Kim Thompsett — Green Man and the Willow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Green Man and the Willow", wykonawca: Kim Thompsett.
Tekst piosenki
I stepped out one morning to greet the new day
My feet were so restless they took me away
My path led me onwards to the sweet riverside
And there I saw green man beholding his bride
He said «Now, my fair one, your side I must leave
But I would entreat you not a moment to grieve
For I must go rambling so far and so wide
And then I’ll return to the sweet riverside»
She plucked off a branch and she handed it down
Then trembled so fiercely her leaves fell around
She said «I'll give you my silver, I’ll give you my gold
A staff for to lean on and a coat for the cold»
I stepped out this morning the season to see
Saw leafbuds appearing on each waking tree
The river was laughing and calling to all
«Here's willow and green man united once more»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem pewnego ranka przywitać nowy dzień
Moje stopy były tak niespokojne, że mnie zabrali.
/ Moja ścieżka zaprowadziła mnie / do słodkiego riverside.
I tam zobaczyłem Zielonego człowieka patrzącego na swoją pannę młodą
Powiedział: "Teraz, moja piękna, po twojej stronie muszę odejść.
Ale proszę cię, nie żałuj ani chwili.
Bo muszę iść błądzić tak daleko i tak szeroko
And then I ' ll return to the sweet riverside»
Zerwała gałąź i ją oddała.
Wtedy drżała tak zawzięcie, że jej liście opadały.
Powiedziała: "dam ci moje srebro, dam ci moje złoto"
Laska do oparcia się i płaszcz na zimno»
Wyszedłem dziś rano, żeby zobaczyć
Piły liści pojawiające się na każdym drzewie przebudzenia
The river was laughing and calling to all
"Here' s willow and green man united once more»