Kim Wilde — Another Step (Closer To You) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Step (Closer To You)", wykonawca: Kim Wilde.
Tekst piosenki
Never, ever felt this way before
You are the one that I’am craving for
Another step nearer your heart
Another step closer to knowing you
Another step nearer your heart
I’m on my way
I never thought it could happen
Being close to someone like you
But you know this isn’t just a minute affair
If we make time and take a lot of care
I love everything about it There’s such a good feel about it And I know where I’m gonna be If you take a step closer to me
I couldn’t even describe it Though I tried I couldn’t find the words
When you’re stumbling through life
And love is one step away
Carry on or do you stay
We’ve got to promise faithfully
To hang on to each other and never leave
That’s the way love’s gonna be If you take a step closer to me — come on now
The only way to deal with affairs of the heart
You’ve got to jump right in, doesn’t matter who starts
Take a step nearer, come over here
Together we can make it tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy, przenigdy nie czułem się tak wcześniej.
To Ciebie Pragnę.
Another step nearer your heart
Another step closer to knowing you
Another step nearer your heart
Już jadę.
Nie sądziłem, że to się stanie.
Być blisko kogoś takiego jak ty
Ale wiesz, że to nie jest zwykły romans.
Jeśli znajdziemy czas i będziemy bardzo ostrożni
Kocham wszystko w tym jest takie dobre uczucie i wiem, gdzie będę, jeśli podejdziesz do mnie o krok.
Nawet nie potrafiłem tego opisać, choć próbowałem, nie mogłem znaleźć słów.
Kiedy potykasz się o życie
And love is one step away
Kontynuuj, czy zostajesz?
Musimy obiecać wiernie
By trzymać się siebie i nigdy nie odchodzić.
* That 's the way love' s gonna be * * If you take a step closer to me * * come on now *
/ Align = "left" /
Musisz od razu wskoczyć, nie ma znaczenia, kto zacznie.
Podejdź bliżej.
Razem możemy zrobić to dziś wieczorem