Kim Wilde — Touched By Your Magic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Touched By Your Magic", wykonawca: Kim Wilde.
Tekst piosenki
I had no reason to believe that love was true
Infatuation was a game for lonely fools
I wanted freedom but I guess I always knew
You love would entangle my emotions
I feel the power when I hold you close
Got to feel you, near me, baby
You take me higher than I thought I could go Can’t hide it any longer, I need you to know
Now I’m touched by your magic
At last I can breathe in all of your love
I couldn’t hide from the feelings here inside
Cos I’ve waited so long
This is some kind of magic
I know that to lose your love would be more than I could bear
I would you anywhere
I can’t imagine I could change the way I feel
When I paint a picture of love it’s you I’m thinking of No hesitation, when you call me I’ll be there
You know, we’ve got something to believe in I never knew it was so easy to love
But I just can’t help it, baby
This love is moving and it’s out of control
Can’t try any harder, I need you to know
Even when the clouds drift across the sky
I know that we’ll make it somehow
Together we’ll survive
If we only believe in love
This love is loving and it’s out of control
Can’t try any harder, I need you to know
At last I can breathe in all your love
I couldn’t hide from the feelings here
inside…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie miałem powodu wierzyć, że miłość jest prawdziwa.
Zauroczenie było grą dla samotnych głupców.
Chciałam wolności, ale chyba zawsze wiedziałam.
"You love would entangle my emotions"
I feel the power when I hold you close
Got to feel you, near me, baby
You take me higher than I thought I could go Can ' t hide it any longer, I need you to know
Teraz jestem dotknięty Twoją magią
Nareszcie mogę oddychać całą twoją miłością
Nie mogłem ukryć się przed uczuciami tutaj w środku.
Bo czekałam tak długo
To jakaś magia.
I know that to lose your love would be more than I could bear
I would you anywhere
Nie mogę sobie wyobrazić, że mógłbym zmienić to, co czuję.
Kiedy maluję obraz miłości, to ty, myślę o bez wahania, kiedy do mnie zadzwonisz, będę przy tobie.
Wiesz, we ' ve got something to believe in I never knew it was so easy to love
But I just can ' t help it, baby
This love is moving and it ' s out of control
Nie mogę się bardziej starać, musisz wiedzieć
Nawet gdy chmury dryfują po niebie
I know that we ' ll make it somehow
Razem przetrwamy
If we only believe in love
This love is loving and it ' s out of control
Nie mogę się bardziej starać, musisz wiedzieć
Nareszcie mogę oddychać całą twoją miłością
Nie mogłem ukryć się przed uczuciami.
wewnątrz…