Kim Wilde — You Came tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Came", wykonawca: Kim Wilde.
Tekst piosenki
someone I know is staring at me And when I look into her eyes
I see a girl that I used to be
I hardly recognise
Cos in the space of a year
I’ve watched the old me disappear
All of the things I once held precious
Just don’t mean anything anymore
Cos suddenly
You came, and changed the way I feel
No one could love you more
Because you came and turned my life around
No one could take your place
I’ve never felt good with permanent things
Now I don’t want anything to change
You can’t imagine the joy you bring
My life won’t be the same
And I’ll be there when you call
I’ll pick you up if you should fall
Cos I have never felt such inspiration
Nobody else ever gave me more because
You came, and changed the way I feel
No one could love you more
Because you came and turned my life around
No one could take your place
I watch you sleep in the still of the night
You look so pretty when you dream
So many people just go through life
Holding back, they don’t say what they mean
But it’s easy for me Since you came
No one could love you more
Because you came and turned my life around
No one could take your place
You came, and changed the way I feel
No one could love you more
Because you came and turned my life around
No one could take your place
Tłumaczenie tekstu piosenki
ktoś kogo znam gapi się na mnie i kiedy patrzę jej w oczy
I see a girl that I used to be
Ledwo poznaję.
Cos in the space of a year
Patrzyłem, jak stary ja znika.
/ Wszystkie rzeczy, / które kiedyś miałem cenne
To już nic nie znaczy.
Cos suddenly
Przyszedłeś i zmieniłeś to, co czuję.
No one could love you more
Ponieważ przybyłeś i odmieniłeś moje życie.
Nikt nie mógł zająć Twojego miejsca.
Nigdy nie czułem się dobrze z trwałymi rzeczami.
Teraz nie chcę niczego zmieniać.
Nie możesz sobie wyobrazić radości, którą przynosisz
Moje życie nie będzie takie samo
I będę tam, kiedy zadzwonisz.
Podniosę cię, jeśli spadniesz.
Bo nigdy nie czułem takiej inspiracji.
Nikt inny nie dał mi więcej, bo
Przyszedłeś i zmieniłeś to, co czuję.
No one could love you more
Ponieważ przybyłeś i odmieniłeś moje życie.
Nikt nie mógł zająć Twojego miejsca.
I watch you sleep in the still of the Night
You look so pretty when you dream
Tak wielu ludzi przechodzi przez życie
/ Align = "left" /
Ale to dla mnie łatwe, odkąd tu jesteś.
No one could love you more
Ponieważ przybyłeś i odmieniłeś moje życie.
Nikt nie mógł zająć Twojego miejsca.
Przyszedłeś i zmieniłeś to, co czuję.
No one could love you more
Ponieważ przybyłeś i odmieniłeś moje życie.
Nikt nie mógł zająć Twojego miejsca.