Kimber's Men — ROBERT WHITWORTH tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "ROBERT WHITWORTH", wykonawca: Kimber's Men.
Tekst piosenki
Shovel the snow lads, seven feet tall. Hooves a pounding cler and haul.
Clear and haul lads, clear and haul. Hooves a pounding, clear and haul.
Coxswain shouted can’t you see
We shall never clear that sea
Boats not for sailing, not today
But six men’s lives we shall yet save
Shovel the snow lads, seven feet tall. Hooves a pounding cler and haul.
Clear and haul lads, clear and haul. Hooves a pounding, clear and haul.
Grab the shovels, seas of snow
Through blizzard drift we shall go
O’er the moors lads o’er the moors
At Robin Hood’s Bay we’ll launch there
Shovel the snow lads, seven feet tall. Hooves a pounding cler and haul.
Clear and haul lads, clear and haul. Hooves a pounding, clear and haul.
Harness fastened leathers tight
Ne’er anyone had seen such sight
Steady up boys steady up
Mighty beasts haul the load
Shovel the snow lads, seven feet tall Hooves a pounding cler and haul
Clear and haul lads, clear and haul Hooves a pounding, clear and haul
Hundreds fight the snow that day
More horses harnessed on the way
Twixt cosy homes with fires aglow
But pounding seas still lay ahead
Pull the oars lads seven feet tall, waves a pounding heave and haul
Heave and haul lads heave and haul, waves a pounding heave and haul
Exhausted men can barely stand
But the Robert Whitworth will be manned
Oars all smashed and steering broke
With salty tears they head for shore
Pull the oars lads seven feet tall, waves a pounding heave and haul
Heave and haul lads heave and haul, waves a pounding heave and haul
We’ll try again we shall not fail
Eighteen men shall fight the gale
Hours passed men hauled aboard
White horses crashing to the bay
Pull the oars lads seven feet tall, waves a pounding heave and haul
Heave and haul lads heave and haul, waves a pounding heave and haul
Such a journey ne’er forget
Inner strength will save men yet
Fight nature’s forces for precious life
Lifeboat men to you our praise
Pull the oars lads seven feet tall, waves a pounding heave and haul
Heave and haul lads heave and haul, waves a pounding heave and haul
Heave and haul lads heave and haul, waves a pounding heave and haul
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Kopyta uderzają i ciągną.
Uwaga, chłopcy. Kopyta uderzające, jasne i zaciągnięte.
Coxswain krzyknął can ' t you see
Nigdy nie oczyścimy tego morza.
Łodzie nie do żeglowania, nie dzisiaj
Ale życie sześciu ludzi jeszcze ocalimy.
/ Align = "left" / Kopyta uderzają i ciągną.
Uwaga, chłopcy. Kopyta uderzające, jasne i zaciągnięte.
Łap łopaty, morza śniegu
Through blizzard drift we shall go
# Na wrzosowiskach # # chłopcy na wrzosowiskach #
W Robin Hood ' s Bay odpalimy tam
/ Align = "left" / Kopyta uderzają i ciągną.
Uwaga, chłopcy. Kopyta uderzające, jasne i zaciągnięte.
Uprząż mocowana skórami ciasno
Nikt nie widział takiego widoku.
Steady up boys steady up
Mighty beasts haul the load
/ Align= "left" /
Clear and haul Boys, clear and haul Hooves a pounding, clear and haul
Setki walczą tego dnia ze śniegiem.
Więcej koni zaprzęgniętych w drodze
/ Align = "left" /
But pounding seas still lay ahead
Ciągnij wiosła chłopcy siedem stóp wysokości, fale Walenie podnieść i ciągnąć
Ciągnij i ciągnij chłopcy ciągnij i ciągnij, waves a pounding ciągnij i ciągnij
Wyczerpani mężczyźni ledwo stoją
Ale Robert Whitworth będzie obsadzony
Wiosła rozbite, a kierownica złamana.
Ze słonymi łzami zmierzają do brzegu
Ciągnij wiosła chłopcy siedem stóp wysokości, fale Walenie podnieść i ciągnąć
Ciągnij i ciągnij chłopcy ciągnij i ciągnij, waves a pounding ciągnij i ciągnij
Spróbujemy jeszcze raz. nie zawiedziemy.
Osiemnastu ludzi będzie walczyć z wichurą.
Minęły godziny, ludzie zaciągnięci na pokład.
White horses crashing to the bay
Ciągnij wiosła chłopcy siedem stóp wysokości, fale Walenie podnieść i ciągnąć
Ciągnij i ciągnij chłopcy ciągnij i ciągnij, waves a pounding ciągnij i ciągnij
Taka podróż, której nikt nie zapomni.
Wewnętrzna siła uratuje jeszcze ludzi.
Walcz z siłami natury o cenne życie
Ludzie z łodzi ratunkowych to dla Was nasza chwała
Ciągnij wiosła chłopcy siedem stóp wysokości, fale Walenie podnieść i ciągnąć
Ciągnij i ciągnij chłopcy ciągnij i ciągnij, waves a pounding ciągnij i ciągnij
Ciągnij i ciągnij chłopcy ciągnij i ciągnij, waves a pounding ciągnij i ciągnij