Kimmie Rhodes — I Never Heard You Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Never Heard You Say", wykonawca: Kimmie Rhodes.
Tekst piosenki
There was something about you that scared me Could be a snake in your eyes.
But you swore to my heart that you loved me And you’d never tell me lies.
So I taught my ears not to listen
And I guess that was my mistake
But did you ever promise forever?
I never heard you say.
Your love was like a diamond
Oh how it sparkled and shined.
I looked from every angle
But I never could see inside.
So I learned not to question your brilliance,
Though it faded a little each day.
What was your reason for fading?
I never heard you say.
One morning as I lay sleeping
I dreamed of a morning so cold
I felt a wind blow through me That chilled me to my soul.
I never heard what you were saying
But I felt your kiss on my face.
Someday, will you be returning?
I never heard you say.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś w tobie przestraszyło mnie, że mogę być wężem w twoich oczach.
Ale przysięgłaś mi do serca, że mnie kochasz i nigdy nie skłamiesz.
Więc nauczyłem moje uszy nie słuchać
I to chyba był mój błąd.
Ale czy kiedykolwiek obiecałeś na zawsze?
Nigdy tego nie słyszałem.
Twoja miłość była jak diament
Och, jak to błyszczało i lśniło.
Patrzyłem pod każdym kątem.
Ale nigdy nie mogłem zajrzeć do środka.
Więc nauczyłem się nie kwestionować twojego geniuszu.,
Chociaż z dnia na dzień trochę wyblakła.
Jaki był twój powód do zniknięcia?
Nigdy tego nie słyszałem.
One morning as I lay sleeping
Śniłem o zimnym poranku.
Poczułem wiatr, który chłodził mnie do duszy.
Nigdy nie słyszałem, co mówiłeś.
Ale poczułam twój pocałunek na mojej twarzy.
Czy kiedyś wrócisz?
Nigdy tego nie słyszałem.