Kimya Dawson — 5 Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "5 Years", wykonawca: Kimya Dawson.
Tekst piosenki
i imagined nick valensi wrapped his long, long arms around me and they went around my body almost seven times
he said «baby i’ve been thinking and i think i will quit drinking
and i think on my next birthday i’ll turn thirty five
and i will settle down with you, we’ll make sweet love the whole night through
you’ll convert into a jew, sit shiva for your former life»
and i said «nick although you’re handsome, i’ll hold out for isaac hanson,
and he’ll get his braces back when i become his wife»
me and hanson will go dancing, me and hanson true romance
me and hanson take a chance, lock the door it’s party time
all our babies will be born november seventeenth i’m sure
and we’ll get a cookiepuss from the local carvel store
then our brothers will come over for a big game of red rover
everybody holding hands, break the chain, break the chain
what would i do when you’ve had a few?
oh would i stay or go away?
would you grieve if i chose to leave?
what would you say if i was in pain?
last night sergio valenti customized some denim for me special for my special shape, they fit me perfectly
now i’ve got this new ensemble, certain circles i’m a bombshell
but a guardian anglo keeps saying «negro please»
pay attention and you’ll notice one man’s chops is one man’s bloatus
one man’s taint is one man’s choad is one man’s mr. clean
and every scene i’ve ever seen becomes a tootsie roll to me
a little tasteless waxy turd that gets stuck in my teeth
and everywhere i try to go the cars are moving much to slow
i said «excuse me mr. johnson» he said «call me beau»
«i think this is my biggest fear, the road before me is unclear»
he said «close your eyes my child and let the old man steer»
i said «oh, thanks anyway, what would fenton lawless say?»
five years in the saddle and i’ve gotta take the reins
what would i do when you’ve had a few?
oh would i stay or go away?
would you grieve if i chose to leave?
what would you say if i was in pain?
five years in the saddle and i’ve gotta take the reins
five years in the saddle, five years in the saddle
five years in the saddle and i’ve gotta take the reins
five years in the saddle and i’ve gotta take the reins
five years in the saddle, five years in the saddle
five years in the saddle and i’ve gotta take the reins
Tłumaczenie tekstu piosenki
wyobrażałam sobie, że nick valensi owinął mnie swoimi długimi, długimi ramionami i objęli moje ciało prawie siedem razy.
powiedział: "kochanie, myślałem i myślę, że przestanę pić.
i myślę, że w moje następne urodziny skończę 35 lat.
i ustatkuję się z Tobą, będziemy się kochać przez całą noc.
zamienisz się w Żyda, posadź sziwę za swoje poprzednie życie. »
a ja na to: "nick, mimo, że jesteś przystojny, wytrzymam dla Isaaca Hansona.,
i odzyska aparat, gdy zostanę jego żoną.»
ja i hanson pójdziemy potańczyć, ja i hanson prawdziwy romans
ja i hanson zaryzykujemy, zamkniemy drzwi. czas na zabawę.
/ align = "right" / 17 listopada 2001
i kupimy garnek z lokalnego sklepu carvel.
wtedy nasi bracia przyjadą na wielką grę czerwonego łazika.
wszyscy trzymają się za ręce, przerwij łańcuch, przerwij łańcuch
co ja bym zrobił, gdybyś trochę wypił?
zostanę czy odejdę?
rozpaczasz, jeśli odejdę?
co byś powiedział, Gdybym cierpiał?
ostatniej nocy sergio valenti dostosował trochę Dżins dla mnie specjalnie dla mojego specjalnego kształtu, pasują do mnie idealnie
teraz mam nowy zespół, pewne kręgi jestem bombshell
ale strażnik anglo ciągle powtarza " Murzyn proszę»
zwróć uwagę, a zauważysz, że kotlety jednego człowieka są jednymi mężczyznami.
/ dla jednego skaza, / dla drugiego wybor, / dla drugiego Pan czysty.
i każda scena, którą kiedykolwiek widziałem staje się dla mnie tootsie roll
a little taste woxy turd that gets sticked in my teeth
i wszędzie, gdzie próbuję iść, samochody poruszają się zbyt wolno.
powiedziałem "Przepraszam, Panie johnson" on powiedział " mów mi beau»
"myślę, że to jest mój największy lęk, droga przede mną jest niejasna»
powiedział " zamknij oczy Moje dziecko i pozwól staruszkowi sterować»
powiedziałem: "dzięki, ale co by powiedział Fenton lawless?»
pięć lat w siodle i muszę wziąć lejce
co ja bym zrobił, gdybyś trochę wypił?
zostanę czy odejdę?
rozpaczasz, jeśli odejdę?
co byś powiedział, Gdybym cierpiał?
pięć lat w siodle i muszę wziąć lejce
pięć lat w siodle, pięć lat w siodle
pięć lat w siodle i muszę wziąć lejce
pięć lat w siodle i muszę wziąć lejce
pięć lat w siodle, pięć lat w siodle
pięć lat w siodle i muszę wziąć lejce