Kimya Dawson — I Love You Sweet Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love You Sweet Baby", wykonawca: Kimya Dawson.
Tekst piosenki
The first thing in our list of things to do Is to wake up right next to you
Second thing that we have planned
Is to kiss both of your hands
Third thing that we’ll do today
Is look you in the eye and say
I love you sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
Then we’re gonna change you
Then we’re gonna feed you
Then we’re both play peek-a-boo
Then we’re gonna read to you
Then you have more milk and have some water
And we’ll smile at you and tell you we’re so glad that you’re our daughter
Then you’ll fall asleep on daddy’s lap
We’ll watch MacGyver while you take a nap
When you wake up we have more plans
Say good morning baby and kiss your hands
Then you’re gonna make a pee
In your little green potty
Then we’re gonna eat our lunch
Mash apricots for you to munch
Then you’re gonna nurse again
Then we’re gonna call our friends
Then we’ll dump out all your toys
Singin', dancing, make some noise
Then we’re gonna take a walk
Down the street to the park
We’ll play on the see-saw, play on the slide
You’ll get tired and rub your eyes
Then we’ll go home for more nursing and sleeping
Bouncing and nursing and waking and peeing
Crawling and bouncing and dancing and hitting
Nursing and peeing and kisses and seeing
You’re an amazing human being
You’re an amazing human being
You’re an amazing human being
You’re an amazing human being
Then we’ll all cuddle in our bed
You’ll nurse to sleep, we’ll kiss your head
Good night sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
Good night sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
The first thing in our list of things to do Is to wake up right next to you
Second thing that we have planned
Is to kiss both of your hands
Third thing that we’ll do today
Is look you in the eye and say
I love you sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
I love you sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
I love you sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszą rzeczą na naszej liście rzeczy do zrobienia jest obudzić się tuż obok ciebie.
Druga rzecz, którą zaplanowaliśmy
To pocałować obie ręce.
Trzecia rzecz, którą dziś zrobimy
Spójrz w oczy i powiedz
Kocham cię kochanie, Kocham cię kochanie
Kocham cię ponad wszystko.
Wtedy Cię zmienimy.
Potem cię nakarmimy.
Więc oboje zagramy w peek-A-boo.
Potem ci poczytamy.
Potem masz więcej mleka i trochę wody.
Uśmiechniemy się do Ciebie i powiemy, że cieszymy się, że jesteś naszą córką.
Wtedy zaśniesz na kolanach tatusia.
Popilnujemy MacGyvera, a ty się zdrzemniesz.
Kiedy się obudzisz, będziemy mieli więcej planów.
Say good morning baby and kiss your hands
Potem się wysikasz.
W twoim małym zielonym nocniku
Potem zjemy nasz lunch.
Mash morele dla Ciebie do munch
Potem znowu będziesz pielęgniarką.
Potem zadzwonimy do naszych przyjaciół.
Potem wyrzucimy wszystkie twoje zabawki.
Śpiewam, tańczę, hałasuję
Potem pójdziemy na spacer.
Down the street to the park
Pobawimy się na ślizgawce, pobawimy się na ślizgawce
Zmęczysz się i wymasujesz Oczy.
Potem pójdziemy do domu na więcej opieki i spania.
Bouncing and nursing and waking and peeing
Pełzanie i podskakiwanie, Tańczenie i uderzanie
Nursing and peeing and kisses and seeing
Jesteś niesamowitym człowiekiem.
Jesteś niesamowitym człowiekiem.
Jesteś niesamowitym człowiekiem.
Jesteś niesamowitym człowiekiem.
Wtedy wszyscy będziemy się przytulać w naszym łóżku.
Będziesz karmić do snu, pocałujemy cię w głowę.
Good night sweet baby, I love you sweet baby
Kocham cię ponad wszystko.
Good night sweet baby, I love you sweet baby
Kocham cię ponad wszystko.
Pierwszą rzeczą na naszej liście rzeczy do zrobienia jest obudzić się tuż obok ciebie.
Druga rzecz, którą zaplanowaliśmy
To pocałować obie ręce.
Trzecia rzecz, którą dziś zrobimy
Spójrz w oczy i powiedz
Kocham cię kochanie, Kocham cię kochanie
Kocham cię ponad wszystko.
Kocham cię kochanie, Kocham cię kochanie
Kocham cię ponad wszystko.
Kocham cię kochanie, Kocham cię kochanie
Kocham cię ponad wszystko.