Kina Grannis — Some Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Days", wykonawca: Kina Grannis.
Tekst piosenki
Some days, I’m only moved by the wind
I look around, but nothing stirs me within
And I wonder, am I the only one to see
This quiet time as such a comfortable thing
Some days, I’m only fueled by my mistakes
I turn around and slyly try to hide my face
I feel as though
I have to think everything through
I don’t know how I am to act or how to move
When it’s over, I feel as though it were a dream
And I wake up Again, I’m new to everything
Some days, there’s not a way to bring me down
I’m floating up in the clouds to get around
I think back to other times and wonder how
It was possible to not have felt as I do now
Every day’s another way to feel
It’s your own decision what is real
So try them out, all the different ways to play the game
And work it out, try not to want to be the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami jestem poruszony tylko przez wiatr.
Rozglądam się, ale nic mnie nie rusza.
I zastanawiam się, czy tylko ja widzę
Ten cichy czas jako taka wygodna rzecz
Czasami napędzają mnie tylko moje błędy.
Odwracam się i chytrze próbuję ukryć twarz
I feel as though
Muszę wszystko przemyśleć.
Nie wiem, jak mam się zachowywać, ani jak się poruszać.
Kiedy to się skończy, czuję się jakby to był sen.
I budzę się ponownie, jestem nowy we wszystkim
Czasami nie ma sposobu, by mnie pogrążyć.
Unoszę się w chmurach, by się poruszać.
I think back to other times and wonder how
To było możliwe, że nie czułem się tak jak teraz.
Every day ' s another way to feel
To twoja decyzja, co jest prawdziwe.
/ Align = "left" /
I rozpracować to, postarać się nie chcieć być tym samym