King Crimson — Lament tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lament", wykonawca: King Crimson.
Tekst piosenki
I guess I tried to show you how
I'd take the crowd with my guitar
And business men would clap their hands
And clip another fat cigar
And publishers would spread the news
And print my music far and wide
And all the kids who played the blues
Would learn my licks with a bottle neck slide
But now it seems the bubble's burst
Although you know there was a time
When love songs gathered in my head
With poetry in every line
And strong men strove to hold the doors
While with my friends I passed the age
When people stomped on dirty floors
Before I trod the rock'n'roll stage
I'll thank the man who's on the 'phone
And if he has the time to spend
The problem I'll explain once more
And indicate a sum to lend
That ten percent is now a joke
Maybe thirty, even thirty-five
I'll say my daddy's had a stroke
He'd have one now, if he only was alive
I like the way you look at me
You're laughing too down there inside
I took my chance and you took yours
You crewed my ship, we missed the tide
I like the way the music goes
There's a few good guys who can play it right
I like the way it moves my toes
Just say when you want to go and dance all night...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakładam, że starałem się pokazać, jak ja bym wziąć tłum ze swoją gitarą i ludzie biznesu będą рукоплескать i klip inny grube cygaro i wydawcy będą udostępniać aktualności i wydruku moja muzyka daleko i szeroko, a wszystkie dzieci, które grał bluesa rozpoznają mój слизывает z szyi butelki slajdów ale teraz wygląda na to, pękło chociaż wiesz, był czas, kiedy piosenki o miłości zebrali się w mojej głowie poezja w każdej linijce i silnych mężczyzn норовили przytrzymać drzwi, a ze swoimi przyjaciółmi przeszedłem wiek, kiedy człowiek stanął na brudną podłogę, Zanim stanąłem na rock ' n ' roll scenie dziękuję człowieka, który na telefonie, a jeśli ma czas, aby spędzić problem wytłumaczę jeszcze raz i podaj kwotę, aby mieć, że dziesięć procent-to teraz żart może być, trzydzieści, trzydzieści pięć mówię ci, u mnie tata miał udar mózgu, byłby teraz, gdyby tylko żył, podoba mi się jak patrzysz na mnie, śmiejesz się zbyt środku wziąłem swoją szansę, a masz ty z załogą statku, brakowało nam przypływ podoba mi się, jak muzyka idzie tam kilka dobrych facetów, którzy będą mogli w nią grać bezpośrednio podoba mi się, jak porusza się moje palce po prostu powiedzieć, kiedy chcesz iść tańczyć całą noc...