King Diamond — Black of Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black of Night", wykonawca: King Diamond.
Tekst piosenki
I need light, I need light
To find my way around this house
I’m turning on the chandelier
Nice bright light for me to see
Little footsteps coming from the hallway
Oh no, the lights are flickering
Oh no, the lights are out
In the black of night, oh, it’s so hard to see
In the black of night, I see the moon
In the black of night, oh, the moon is full
In the black of night, oh, it’s so hard to see
In the black of night, I see the moon
In the black of night, oh, the moon is full
My black cat magic
Mesmerized by something in the hallway
Who’s to say what’s living in the darkness?
Who is to say if a black cat can sense it?
I need light, I need light
To find my way around this house
Oh, there’s a candle
Just a little light so I can see again
Little footsteps coming from the hallway
Oh, oh, something hit me on the head
Oh, oh, there it is again
In the black of night, ooh, it’s so hard to see
In the black of night, I see the moon
In the black of night, oh, the moon is full
In the black of night, oh, it’s so hard to see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję światła, potrzebuję światła
/ Align = "left" /
Włączam żyrandol.
"Nice bright light for me to see"
Małe kroki dochodzące z korytarza
O nie, Światła migotają.
O nie, światła zgasły.
W ciemności nocy, Och, tak trudno to zobaczyć
In the black of night, I see the moon
W mroku nocy, księżyc jest w pełni
W ciemności nocy, Och, tak trudno to zobaczyć
In the black of night, I see the moon
W mroku nocy, księżyc jest w pełni
My black cat magic
Zahipnotyzowany przez coś w korytarzu
Kto wie, co żyje w ciemności?
Kto wie, czy czarny kot potrafi to wyczuć?
Potrzebuję światła, potrzebuję światła
/ Align = "left" /
Oh, there ' s a candle
Tylko trochę światła, żebym mógł znowu widzieć.
Małe kroki dochodzące z korytarza
Coś mnie uderzyło w głowę.
Oh, oh, znowu to samo.
W ciemności nocy, ooh, tak trudno to zobaczyć
In the black of night, I see the moon
W mroku nocy, księżyc jest w pełni
W ciemności nocy, Och, tak trudno to zobaczyć