King Diamond — Bye, Bye Missy (Reissue) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bye, Bye Missy (Reissue)", wykonawca: King Diamond.
Tekst piosenki
Tea time Monday night, I was waiting
Passing time
Then from the hallway, I saw Mother
In her nightgown
Swaying up the stairs, up the stairs, it Seemed so unreal
I knew Grandma' had sent «THEM»
Again, the invisible friends
A little later in the middle of tea we Came close to ecstasy
«THEY» were telling tales from
Beyond when Grandma' rose
She opened the door, and there was
Missy
Seeing Mother in Grandmother’s
Chair, she went into tears
Missy was screaming
«What have You done, what have you
Done to My Ma», crying louder now
«We better get rid of her, She’s too
Young anyway», it was Grandma' who
Spoke
«Bye, bye Missy, be gone forever
The beautiful fireplace in the kitchen
Will do»
I saw Missy struggling in Grandma'
Wrinkled hands
«Oh No, let me be, Oh No Please No Grandma' Please
Aagh Grandma' You’re hurting me.
Don’t touch me or I’ll break it, I’ve got
The tea pot, I’ll do it anyway»
I saw liquid spreading, the bloody tea
All over the floor
Now I heard «THEIR» voices, some
Kind of demon growls
DIE — SHE BROKE AMON — AMON — DIE
«THEY» dropped «THEIR» tea cups,
Grandma' stood still
Forced by invisible hands, Missy went
Down the stairs
As I waved her goodbye, Missy was
Sobbing away
Will I ever see her again, Bye bye
Missy, don’t be afraid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pora na herbatę w poniedziałek wieczorem, czekałam
Passing time
Potem z korytarza zobaczyłem matkę.
W koszuli nocnej
Kołysząc się po schodach, po schodach, wydawało się to nierealne
Wiedziałem, że babcia je przysłała.»
Znowu niewidzialni przyjaciele
Trochę później w środku herbaty zbliżyliśmy się do ekstazy.
"Oni" opowiadali historie z
Beyond when Grandma ' rose
Otworzyła drzwi.
Missy
Widzenie matki u babci
/ Align = "left" / Linear
Missy krzyczała
"Coście zrobili, coście zrobili
Done To My Ma, crying louder now
"Lepiej się jej pozbądźmy, ona też
Tak czy siak, to babcia
Dyskusja
"Bye, Bye Missy, be gone forever
Piękny kominek w kuchni
Zrobi się.»
Widziałem Missy walczącą w Babci.
Pomarszczone dłonie
"Oh No, let me be, Oh no Please no Grandma' Please
Babciu, to boli.
Nie dotykaj mnie, bo ją złamię.
Dzbanek do herbaty, i tak to zrobię.»
Widziałem płyn rozlewający się, krwawa herbata
/ Align = "left" /
Teraz słyszałem" ich " głosy, niektóre
Rodzaj demonicznego warczenia
DIE-SHE BROKE AMON-AMON-DIE
"Oni" upuścili "swoje" filiżanki herbaty,
/ Align = "left" /
Zmuszona niewidzialnymi rękami, Missy poszła
Po schodach
Kiedy machałem jej na pożegnanie, Missy była
/ Align = "left" /
Czy jeszcze ją zobaczę, Pa Pa
Missy, nie bój się.