King Diamond — Digging Graves tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Digging Graves", wykonawca: King Diamond.

Tekst piosenki

Lucy, you stay here… the tomb is warm
Why don't you play with the dolls…
The dolls on the wall
I am not the guy I used to be,
Not since he put me away
I left half my brain behind, back in that crazy place
Does that mean… that I am insane
Does that really mean… that I am to blame… no no no
Is it true what they say… little girls don't cry
Is it true what they say… lucy look at me
I am not the guy I used to be,
Not since he put me away
I left half my brain behind, back in that crazy place
Does that mean… that I am insane
Does that really mean… that I am to blame… no no no
Into the night I go, and you can't follow me Into the night I go, and you can't follow me I will be your misery, I'm gonna be your hell
I will be your misery, and I wish you well, in hell
I'm digging graves, seven deadly tombs
I'm digging graves, below that crazy moon
I will be your misery, I'm gonna be your hell
I will be your misery, and I wish you well, in hell
Mckenzie, how could you think I'd forget
All graves done… I'm so clever
Seven headstones in all… saying lucy forever
I am not the guy I used to be,
Not since he put me away
I left half my brain behind, back in that crazy place
Does that mean… that I am insane
Does that really mean… that I am to blame… no no no
Into the night I go, and you can't follow me Into the night I go, and you can't follow me I will be your misery, I'm gonna be your hell
I will be your misery, and I wish you well, in hell
I'm digging graves, seven deadly tombs
I'm digging graves, below that crazy moon
Into the night I go, and you can't follow me…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lucy, zostań tutaj ... Grobowiec jest ciepły.
Dlaczego nie pobawisz się lalkami?…
The dolls on the wall
Nie jestem tym, kim kiedyś byłem.,
Nie, odkąd mnie zamknął.
Zostawiłem pół mózgu w tym szalonym miejscu.
Czy to znaczy, że jestem szalony?
Czy to naprawdę znaczy, że to moja wina?
Czy to prawda, co mówią... małe dziewczynki nie płaczą
Lucy, spójrz na mnie.
Nie jestem tym, kim kiedyś byłem.,
Nie, odkąd mnie zamknął.
Zostawiłem pół mózgu w tym szalonym miejscu.
Czy to znaczy, że jestem szalony?
Czy to naprawdę znaczy, że to moja wina?
W noc, w którą odejdę, i nie możesz iść za mną w noc, w którą odejdę, i nie możesz iść za mną będę twoim nieszczęściem, będę twoim piekłem
Będę twoją niedolą i życzę ci powodzenia w piekle.
Kopię groby, siedem śmiertelnych grobów
Kopię groby, pod tym szalonym księżycem
Będę twoim nieszczęściem, będę twoim piekłem
Będę twoją niedolą i życzę ci powodzenia w piekle.
Mckenzie, jak mogłeś pomyśleć, że zapomnę
/ Align = "left" /
Siedem nagrobków... mówi lucy forever
Nie jestem tym, kim kiedyś byłem.,
Nie, odkąd mnie zamknął.
Zostawiłem pół mózgu w tym szalonym miejscu.
Czy to znaczy, że jestem szalony?
Czy to naprawdę znaczy, że to moja wina?
W noc, w którą odejdę, i nie możesz iść za mną w noc, w którą odejdę, i nie możesz iść za mną będę twoim nieszczęściem, będę twoim piekłem
Będę twoją niedolą i życzę ci powodzenia w piekle.
Kopię groby, siedem śmiertelnych grobów
Kopię groby, pod tym szalonym księżycem
Into the night I go, and you can ' t follow me…