King Diamond — I'm Not a Stranger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not a Stranger", wykonawca: King Diamond.
Tekst piosenki
I’ve been watching Lucy all week
I’ve been watching her at school
I know her schedule, I know it well
I know exactly when she’s leaving
Oh Lucy take my hand
How can I make you understand
I’m not a stranger, I am a friend
I’m gonna take you home to daddy, later
Such beautiful eyes you have
Oh such beautiful hair
You must be at least seven years of age
Am I right now?
As if I really care
Cause you’re his daughter, his little daughter
The one I’m supposed to have hurt
But I could never, I could never
I could never hurt a little girl like you
Oh Lucy take my hand
How can I make you understand
I’m not a stranger, I am a friend
I’m gonna take you home to daddy, later
Such beautiful eyes you have
Such beautiful hair
You must be at least seven years of age
But who cares, 'cause you’re coming with me now!
Come on little girl
Why are you making such a fuss
Come on little girl
Come on it is time
I’ve got real dolls on my wall
I made them myself
And you can play with them and play with them
And play with them
Until your daddy comes to get you
Oh Lucy take my hand
How can I make you understand
I’m not a stranger, I am a friend
I’m gonna take you home to daddy, later
I — I — I — I and you will soon be home now
I — I — I — I and you are gonna play then
I — I — I — I and you you you you
We we we we, we’re gonna have some fun
Sweet graveyard here we come
Sweet graveyard here we come
Sweet graveyard here we come
Sweet graveyard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwowałem Lucy cały tydzień.
Obserwowałem ją w szkole.
Znam jej harmonogram, znam go dobrze.
Wiem dokładnie, kiedy wyjeżdża.
Lucy, weź mnie za rękę.
Jak Mogę sprawić, że zrozumiesz
Nie jestem nieznajomym, jestem przyjacielem.
Zabiorę cię do domu, do tatusia, później.
Masz takie piękne oczy.
Jakie piękne włosy.
Musisz mieć co najmniej siedem lat.
Czyżby?
Jakby mnie to naprawdę obchodziło.
Bo jesteś jego córką, jego małą córeczką.
Ta, którą powinnam zranić.
Ale nigdy nie mógłbym, nigdy nie mógłbym
Nigdy nie skrzywdziłbym takiej małej dziewczynki jak ty.
Lucy, weź mnie za rękę.
Jak Mogę sprawić, że zrozumiesz
Nie jestem nieznajomym, jestem przyjacielem.
Zabiorę cię do domu, do tatusia, później.
Masz takie piękne oczy.
Takie piękne włosy.
Musisz mieć co najmniej siedem lat.
Ale kogo to obchodzi, bo idziesz teraz ze mną!
Come on little girl
Dlaczego robisz takie zamieszanie?
Come on little girl
Chodź, już czas.
I ' ve got real dolls on my wall
Sama je zrobiłam.
I możesz się z nimi bawić i bawić się z nimi
And play with them
Dopóki twój tatuś po ciebie nie przyjdzie
Lucy, weź mnie za rękę.
Jak Mogę sprawić, że zrozumiesz
Nie jestem nieznajomym, jestem przyjacielem.
Zabiorę cię do domu, do tatusia, później.
Ja-ja-ja i Ty wkrótce będziemy w domu.
I — I — I-I and you are gonna play then
Ja-ja-ja-ja I ty ty ty ty
We we we we we, we ' re gonna have some fun
Sweet graveyard here we come
Sweet graveyard here we come
Sweet graveyard here we come
Sweet graveyard