King Diamond — Moonlight tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonlight", wykonawca: King Diamond.

Tekst piosenki

The Spiders Lullabye
Moonlight
(Music and lyrics by King Diamond)
In the moonlight
I see children searching for their souls
In the moonlight, can you hear them howling on the wind
Night after night, I see them passing by They whisper in my ear, ³We know you are there²
I see no eyes, I guess they must be blind
Wish that I could lead them to a better world than mine
Solo: La Rocque
In the moonlight, not a bird is singing lullabyes
In the moonlight, I hear a church bell ring its evil song
Night after night, I see them passing by They whisper in my ear, ³We know you are there²
I see no eyes, I guess they must be blind
Wish that I could lead them to a better world than mine
In the moonlight… In the moonlight…
Solos: Simonsen — La Rocque
Night after night, I see them passing by Wish that I could lead them to a better world than mine
In the moonlight
I see children searching for their souls
In the moonlight
I hear screams of pain from a thousand years ago
Raven spread your wings, lead the spirits to their home
Raven spread your wings, lead the spirits to their home
In the moonlight… In the moonlight…

Tłumaczenie tekstu piosenki

The Spiders Lullabye
Moonlight
(Muzyka i słowa King Diamond)
In the moonlight
Widzę dzieci szukające swoich dusz.
W świetle księżyca, słyszysz ich wycie na wietrze
Noc po nocy, widzę ich mijających szepczą mi do ucha, wiemy, że tam jesteś2
I see no eyes, I guess they must be blind
Chciałbym doprowadzić ich do lepszego świata niż mój.
Solo: La Rocque
W świetle księżyca, żaden ptak nie śpiewa kołysanki
W świetle księżyca słyszę dzwon kościelny bije jego złą pieśń
Noc po nocy, widzę ich mijających szepczą mi do ucha, wiemy, że tam jesteś2
I see no eyes, I guess they must be blind
Chciałbym doprowadzić ich do lepszego świata niż mój.
W świetle księżyca ... w świetle księżyca…
Solówki: Simonsen-La Rocque
Noc w noc, widzę ich mijających marząc, że poprowadzę ich do lepszego świata niż mój.
In the moonlight
Widzę dzieci szukające swoich dusz.
In the moonlight
Słyszę krzyki bólu sprzed tysiąca lat.
Raven Rozwiń skrzydła, poprowadź duchy do ich domu.
Raven Rozwiń skrzydła, poprowadź duchy do ich domu.
W świetle księżyca ... w świetle księżyca…