King Diamond — So Sad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Sad", wykonawca: King Diamond.
Tekst piosenki
I am sitting in the Dark, I’m with my Love
We are looking into each other’s eyes
I know if THEY take her away, there is no life
Take her away and I die
«Tell me this is not goodbye»
Do you remember the Butterfly
«It made me cry»
I know… but we dried it’s wings so it could fly again
I wonder if this is the end, for You and I I know we’ve got to say goodbye
I know that I would change my life. for You
I would die for you
«I will always remember the things we used to do All the memories I keep in here, just for me and You
With your image in my eyes
I take You with me when it’s time to go"
I swear… I swear I’ll find You
I’ll keep on searching, searching till the end of time
«And if I can’t survive without You by my side»
Then wait for me, wait for me Wait on the other side. I’ll be there
«I can barely see You anymore»
You must remember the Butterfly, it did not die
«I Love You» … I Love you Too
«I can’t see You anymore»
Goodbye My Love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę w ciemności, jestem z moją miłością
Patrzymy sobie w oczy.
Wiem, że jeśli ją zabiorą, nie będzie życia.
Zabierz ją stąd, a umrę.
"Powiedz, że to nie pożegnanie»
Pamiętasz motyla?
"To sprawiło, że płakałam»
Wiem ... ale wyschliśmy mu skrzydła, żeby mógł znowu latać.
Zastanawiam się, czy to już koniec, dla Ciebie i dla mnie Wiem, że musimy się pożegnać.
Wiem, że zmieniłbym swoje życie. dla Ciebie.
Oddałbym za ciebie życie.
"Zawsze będę pamiętał rzeczy, które robiliśmy wszystkie wspomnienia, które tu trzymam, tylko dla mnie i dla Ciebie
With your image in my eyes
I take You with me when it ' s time to go"
Przysięgam, że cię znajdę.
I ' ll keep on searching, searching till the end of time
"I jeśli nie przeżyję bez Ciebie u mego boku»
Czekaj na mnie, czekaj na mnie, czekaj po drugiej stronie. I ' ll be there
"I can barely see You anymore»
Musisz pamiętać, że motyl nie umarł.
"I Love You" ... I Love you Too
"I can' t see You anymore»
Goodbye My Love