King Diamond — The Poltergeist tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Poltergeist", wykonawca: King Diamond.

Tekst piosenki

Some would say there is trouble in my home
Even when I am alone
Some would say there is always someone home
Even though I might be gone
Speak to be my friend, I know you№re there
Speak to be my friend… speak to me… SPEAK TO ME !
I can always feel it№s there, creeping one step behind me Cold hands in the night, I know that it№s watching me The Poltergeist living in my home
Could be a friend or a foe
The Poltergeist living in my home
Could be a friend for life or a foe until the night I die
Speak to me my friend, let me hear your tongue
ІI don№t like most of those you invite… Get them outІ, GET THEM OUT !
Solos: Simonsen — La Rocque
Speak to me my friend, I know you№re there
Speak to me my friend, speak to me… SPEAK TO ME !
My guests can never tell, when it№s creeping up to touch them
They will never ever know our game
Until they feel it and scream
The Poltergeist living in my home
Could be a friend of a foe
The Poltergeist living in my home
Could be a friend for life or a foe until the night I die
Speak to me my friend, we are one and the same
Now that you№re living here… Welcome home… Welcome home
You can stay forever

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niektórzy powiedzieliby, że są kłopoty w moim domu.
Nawet gdy jestem sam
Niektórzy powiedzieliby, że zawsze jest ktoś w domu.
Nawet jeśli mogę odejść
Speak to be my friend, I know you there
Bądź moim przyjacielem ... mów do mnie ... mów do mnie !
Zawsze czuję, że jest tam, skradając się jeden krok za mną zimne ręce w nocy, wiem, że ogląda mnie Poltergeist mieszkający w moim domu.
Może być przyjacielem albo wrogiem
The Poltergeist living in my home
Może być przyjacielem na całe życie albo wrogiem aż do śmierci
Mów do mnie przyjacielu, pozwól mi usłyszeć twój język
I don ' t like most of those you invite ... Get them outti, GET THEM OUT !
Solówki: Simonsen-La Rocque
Mów do mnie przyjacielu, wiem, że tam jesteś
Mów do mnie przyjacielu, mów do mnie ... mów do mnie !
Moi goście nigdy nie wiedzą, kiedy ich dotykają.
Nigdy nie poznają naszej gry.
Aż poczują to i krzyczą
The Poltergeist living in my home
Może być przyjacielem wroga
The Poltergeist living in my home
Może być przyjacielem na całe życie albo wrogiem aż do śmierci
Mów do mnie przyjacielu, jesteśmy tacy sami.
Teraz, kiedy tu mieszkasz... Witaj w domu ... Witaj w domu
Możesz zostać na zawsze.