King Krule — Border Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Border Line", wykonawca: King Krule.
Tekst piosenki
You know I tried so hard
My feelings just can’t discard
The way in which I fell into
Your heart was never what I once knew
Lately my skull has kept
Dividing lines deep set and paved
Two paths too wander through to depart
And sever desires to pursue
And the soul chokes
To cause the tide
To enforce divide
This whole devotion has morphed in time
I’ll escort her mind to solve my crimes
Reach slow motion to con the mind
See here I trace my steps
To where my senses left
And rain had turn my sense to mush
This slowly seeping straight through the crust
Now let these stains of gunk slip down
To where my head once sunk and drowned
Just await for a while to see
My body has merged to the deep krule sea
But my soul floats
Adrift thoughtless minds, distorted lines
The soul is broken down, borderlines
To cause the tide, to enforce divide
This whole devotion has morphed in time
I’ll escort her mind to solve my crimes
Reach slow motion, con the mind
So scorn divine and mourn the pride
The cold has spoken, draw the line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że tak bardzo się starałam.
My feelings just can ' t discret
The way in which I fell into
Twoje serce nigdy nie było tym, co kiedyś znałem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Dwie ścieżki wędrują, by odejść.
/ Align = "left" /
A dusza się dusi
To cause the tide
Forsowanie podziału
Całe to poświęcenie zmieniło się w czasie.
Będę eskortował jej umysł, by rozwiązać moje zbrodnie.
Reach slow motion to con the mind
Zobacz też
To where my senses left
I deszcz zmienił mój zmysł w papkę
Powoli przenika przez skorupę.
Niech te plamy się ześlizgną.
To where my head once tonął i utonął
/ Align = "left" /
Moje ciało połączyło się z głębokim morzem krule.
But my soul floats
Dryft bezmyślne umysły, zniekształcone linie
/ Align = "left" / Linear
To cause the tide, to enforcement divide
Całe to poświęcenie zmieniło się w czasie.
Będę eskortował jej umysł, by rozwiązać moje zbrodnie.
Reach slow motion, con the mind
Tak gardzić boskie i opłakiwać dumę
Zimno przemówiło, narysuj linię