King Nancy — Learning About Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Learning About Water", wykonawca: King Nancy.
Tekst piosenki
Bubbling up to the top. I’m Breathing under the water.
Waving to you… or so you say I look like I’m drowning.
But I’m just butterfly flailing away from you.
You say your worried about me. And I’d say that its true.
But I don’t know why I’m just treading water till I come up with my next move.
I Can hold my own. Its just a matter of time until I learn how to fly
For now I’m walking under the water.
For now I’m walking under the water.
I’ll see you. And I’ll smile. And I’ll wave. And I’ll say hello.
I’ll call you up once in a while. Oh, I want to teach you to fly.
Its just a matter of time until we all learn how to fly.
For now you can join me under the water.
For now you can join me under the water.
For now I’m Biding time. Keeping my head above the waterline.
While the water’s getting lower I’m floating in space.
Soon I might learn how to fly but for now I’m learning about water.
I’m not a saviour or a saint. I’m just a simple sinner who can swim.
But I’m learning. I’m learning all about water. Learning about water.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Oddycham pod wodą.
Macham do ciebie ... albo mówisz, że wyglądam jakbym tonął.
Ale ja jestem tylko motylem, który ucieka od ciebie.
Mówisz, że się o mnie martwisz. I powiedziałbym, że to prawda.
Ale nie wiem, dlaczego stąpam po wodzie, dopóki nie wymyślę następnego ruchu.
Poradzę sobie. To tylko kwestia czasu, aż nauczę się latać.
Na razie idę pod wodę.
Na razie idę pod wodę.
Do zobaczenia. I uśmiechnę się. I pomacham. A ja się przywitam.
Zadzwonię do ciebie od czasu do czasu. Chcę cię nauczyć latać.
To tylko kwestia czasu, zanim wszyscy nauczymy się latać.
Na razie możesz dołączyć do mnie pod wodą.
Na razie możesz dołączyć do mnie pod wodą.
Na razie czekam. Trzymam głowę nad linią wody.
Kiedy woda się obniża, ja unoszę się w przestrzeni.
Wkrótce może nauczę się latać, ale teraz uczę się o wodzie.
Nie jestem Zbawicielem ani świętym. Jestem prostym grzesznikiem, który potrafi pływać.
Ale uczę się. Uczę się o wodzie. Nauka o wodzie.