King Prawn — Viva Devi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viva Devi", wykonawca: King Prawn.
Tekst piosenki
Poolan Devi gave a shot, shot
To the caste system that must drop, drop.
Poolan Devi gave a shot, shot
To the caste system that must drop, drop.
Poolan Devi beats inside the hearts
Of those who want to be free.
Poolan Devi gave a shock, shock
To the caste system.
A civil war inside you see,
Caste system maintained for centuries.
An ideology of infamy,
Oppressors control peoples destiny.
Children born into slavery,
Raped of freedom, raped of liberty.
Those machaund (motherf**kers)cannot win again,
We must not relent.
Never run again. (Run again.)
Never run again. (Run again.)
Never run again. (Run again.)
Never run again.
We remember your name. (Wagh!)
We remember your name. (Wagh!)
We remember your name. (Wagh!)
We remember your name.
Poolan Devi gave a shot, shot
To the caste system that must drop, drop.
Poolan Devi gave a shot, shot
To the caste system that must drop, drop.
Poolan Devi beats inside the hearts
Of those who want to be free.
Poolan Devi gave a shock, shock
To the caste system.
No compromise.
f**k the government that supports these lies.
Tear 'em down and choke 'em,
Through education we can break 'em?
Men of shame
Controlling woman’s fate.
Men of shame
Standing by while others rape.
Never run again. (Run again.)
Never run again. (Run again.)
Never run again. (Run again.)
Never run again.
We remember your name. (Pop pop.)
We remember your name. (Pop pop.)
We remember your name. (Pop pop.)
We remember your name.
Poolan Devi, Poolan Devi,
Poolan Devi, Poolan Devi,
Poolan Devi, Poolan Devi,
Poolan Devi, Aghh!
Never run again. (Run again.)
Never run again. (Run again.)
Never run again. (Run again.)
Never run again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poolan Devi dał strzał, strzał
Do systemu kastowego, który musi upaść, upaść.
Poolan Devi dał strzał, strzał
Do systemu kastowego, który musi upaść, upaść.
Poolan Devi beats inside the hearts
Tych, którzy chcą być wolni.
Poolan Devi dał szok, szok
Do systemu kastowego.
Wojna secesyjna wewnątrzzobacz też,
System kastowy utrzymywany przez wieki.
Ideologia infamii,
Ciemiężcy kontrolują przeznaczenie ludzi.
Dzieci urodzone w niewoli,
Zgwałcona z wolności, zgwałcona z wolności.
Ci machaund (motherf**kers)nie mogą wygrać ponownie,
Nie możemy się poddawać.
Nigdy więcej nie uciekaj. (Run again.)
Nigdy więcej nie uciekaj. (Run again.)
Nigdy więcej nie uciekaj. (Run again.)
Nigdy więcej nie uciekaj.
Pamiętamy Twoje imię. (Wagh!)
Pamiętamy Twoje imię. (Wagh!)
Pamiętamy Twoje imię. (Wagh!)
Pamiętamy Twoje imię.
Poolan Devi dał strzał, strzał
Do systemu kastowego, który musi upaść, upaść.
Poolan Devi dał strzał, strzał
Do systemu kastowego, który musi upaść, upaść.
Poolan Devi beats inside the hearts
Tych, którzy chcą być wolni.
Poolan Devi dał szok, szok
Do systemu kastowego.
Żadnego kompromisu.
pieprzyć rząd, który popiera te kłamstwa.
Tear 'em down and dusi' em,
Dzięki edukacji możemy ich złamać?
Men of shame
Kontrolowanie losu kobiety.
Men of shame
Stać w pogotowiu, gdy inni gwałcą.
Nigdy więcej nie uciekaj. (Run again.)
Nigdy więcej nie uciekaj. (Run again.)
Nigdy więcej nie uciekaj. (Run again.)
Nigdy więcej nie uciekaj.
Pamiętamy Twoje imię. (Pop.)
Pamiętamy Twoje imię. (Pop.)
Pamiętamy Twoje imię. (Pop.)
Pamiętamy Twoje imię.
Poolan Devi, Poolan Devi,
Poolan Devi, Poolan Devi,
Poolan Devi, Poolan Devi,
Poolan Devi, Aghh!
Nigdy więcej nie uciekaj. (Run again.)
Nigdy więcej nie uciekaj. (Run again.)
Nigdy więcej nie uciekaj. (Run again.)
Never run again