King's X — Pray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pray", wykonawca: King's X.
Tekst piosenki
And if you feel what you think is true
If you found peace deep inside of you
If your faith made a mountain move for you then
Don’t forget to pray for me, hear me now
If you think that Jesus has saved you
Mother Mary is waiting there for you
If you think that God has spoke to you then
Don’t forget to pray for me, hear me now
Pray for me, pray for me If you really do believe
Then don’t forget to pray for me, hear me now
If you think there’s heaven when you die
Waiting for you, freedom for your life
When you pray does Allah answer you?
Then don’t forget to pray for me, hear me now
And if you live in the promised land
And your temple will be built again
If Moses brought you out of Pharaoh’s hands
Then don’t forget to pray for me, hear me now
Pray for me, pray for me If you really do believe
Then don’t forget to pray for me, hear me now
You know, every day I look at God
All around me, so near yet so far
If you think you’re better off than me Then don’t forget to pray for me, oh, hear me now
Pray for me, pray for me If you really do believe
Then don’t forget to pray for me, hear me now
Don’t forget to pray for me, hear me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
I jeśli czujesz to, co myślisz, że jest prawdą
Jeśli odnalazłeś w sobie spokój
If your faith made a mountain move for you then
Nie zapomnij się za mnie modlić, wysłuchaj mnie teraz
Jeśli myślisz, że Jezus cię ocalił
Matka Maria czeka tam na Ciebie
Jeśli myślisz, że Bóg przemówił do ciebie, to
Nie zapomnij się za mnie modlić, wysłuchaj mnie teraz
Módl się za mnie, módl się za mnie jeśli naprawdę wierzysz
Więc nie zapomnij się za mnie modlić, wysłuchaj mnie teraz
If you think there ' s heaven when you die
Czekając na Ciebie, wolność dla Twojego życia
Kiedy się modlisz, czy Allah Ci odpowiada?
Więc nie zapomnij się za mnie modlić, wysłuchaj mnie teraz
A jeśli mieszkasz w ziemi obiecanej
I twoja Świątynia zostanie zbudowana na nowo
Gdyby Mojżesz wyciągnął Cię z rąk Faraona,
Więc nie zapomnij się za mnie modlić, wysłuchaj mnie teraz
Módl się za mnie, módl się za mnie jeśli naprawdę wierzysz
Więc nie zapomnij się za mnie modlić, wysłuchaj mnie teraz
Każdego dnia patrzę na Boga.
Dookoła mnie, tak blisko, ale tak daleko
Jeśli myślisz, że jesteś lepszy ode mnie, to nie zapomnij się za mnie modlić, wysłuchaj mnie teraz.
Módl się za mnie, módl się za mnie jeśli naprawdę wierzysz
Więc nie zapomnij się za mnie modlić, wysłuchaj mnie teraz
Nie zapomnij się za mnie modlić, wysłuchaj mnie teraz