King's X — Working Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Working Man", wykonawca: King's X.
Tekst piosenki
Stuck in a rut working nine to five
punch the clock proving he’s a alive
he’s a working man getting nowhere
he’s got a wife, he’s got a cat
god only knows where they’re at he’s a lonely man, frustrated
tired of life, working five days a week
the weekend is his only treat
then his money’s gone, it’s monday
living his life gets him down
once a year vacation comes around
two weeks gone, time flies
man was cursed from his birth
it’s a common truth yeah
guess it was always meant to be the curse he wants reversed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Utknął w rutynie pracując od 9 do 5
/ align = "left" /
to pracujący człowiek, który nigdzie się nie wybiera.
ma żonę i kota.
Bóg jeden wie, gdzie są. to samotny człowiek, sfrustrowany.
zmęczony życiem, pracuje pięć dni w tygodniu.
weekend to jego jedyna gratka.
wtedy jego pieniądze znikną, jest poniedziałek
życie go Dołuje.
raz w roku przychodzą wakacje.
two weeks gone, time flies
człowiek został przeklęty od urodzenia
to powszechna prawda.
to chyba zawsze miało być przekleństwo, które chce odwrócić.