Kingmaker — Less Faith, Pt. 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Less Faith, Pt. 2", wykonawca: Kingmaker.
Tekst piosenki
These eyes have seen nothing but hate,
Nor have they ever stared the truth in the face.
Seven days, seven days, seven days,
Try seven fucking years bad luck.
But that’s life and it’s never gonna be alright,
The feeling’s not mine and I’m…never gonna feel it’s light.
Bad days fuckin' holdin' me down and I’m never gonna go back home.
Bad days fuckin' holdin' me down and I’m sick of fucking feeling alone.
Bad days holding me down. Never gonna go back home
Bad days hoding me down. Sick of fucking feeling alone.
Hate and fucking madness
Pain and fucking darkness.
Darkness my life has since failed to produce,
Drove me to think I could take from your wonderful news,
And I poured my heart out, and I putt my guard down,
And I put my faith into you.
I shared my sins and asked forgiveness.
But it all amounted to…
A fable a falsehood a scandal a flaw,
I could explain all the feelings I saw.
But I never felt one.
If that makes me crazy then lock me away cause I know I’m insane.
Even if you hate me, if I’m wrong then I’m burnin for eternity,
Don’t try to save me.
This isn’t what I wanted to be, a fucking waste,
Feeling less faith, feeling less faith every day.
Fucking feeling less faith every day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te oczy nie widziały nic poza nienawiścią,
Ani nigdy nie spojrzeli prawdzie w oczy.
Siedem dni, siedem dni, siedem dni,
Spróbuj siedem pieprzonych lat pecha.
But that 's life and it' s never gonna be alright,
To uczucie nie jest moje i...nigdy nie poczuję, że jest lekkie.
Złe dni mnie powstrzymują i nigdy nie wrócę do domu.
Złe dni, kurwa, trzymają mnie w dołku i mam dość poczucia samotności.
Złe dni mnie powstrzymują. Never gonna go back home
Złe dni doprowadzają mnie do szału. Mam dość poczucia samotności.
Hate and fucking madness
Ból i jebana ciemność.
Mrok, którego życie od tamtej pory nie udało się wyprodukować,
/ Align = "left" / ,
I wylałem moje serce, i opuściłem gardę,
A ja pokładam w tobie wiarę.
Podzieliłem się grzechami i poprosiłem o przebaczenie.
/ Align = "left" / …
Bajka, fałsz, skandal, skaza.,
Mogę wyjaśnić wszystkie uczucia, które widziałam.
Ale nigdy go nie czułem.
Jeśli to doprowadza mnie do szaleństwa, to zamknij mnie, bo wiem, że jestem szalony.
Nawet jeśli mnie nienawidzisz, jeśli się mylę, to płonę na wieczność.,
Nie próbuj mnie ratować.
To nie jest to, co chciałem być, pieprzone marnotrawstwo,
Mniej wiary, mniej wiary każdego dnia.
Z dnia na dzień mniej wiary.