Kingmaker — Story Of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Story Of My Life", wykonawca: Kingmaker.
Tekst piosenki
Every page of the last six months I’d rip them out with scorn
I can’t quite remember when this heaven turned to hell
But I think she won on points with the sound of the final bell
Take me, take me back
Take me back in time
To the moment that she asked, «Is it your place or mine?»
Take me, take me back
To the days before the strife
Now I wish we’d never met but that’s the story of my life
She’s a drama queen. Being late is such a crime
I should really buy a watch but I just can’t find the time
Friendship more like ownership has made us friend and foe
Her ayes are now a closing down sale. Everything must go!
Take me, take me back
Take me back in time
To the moment that she asked, «Is it your place or mine?»
Take me, take me back
To the days before the strife
Now I wish we’d never met but that’s the story of my life
Watch me, I’m turning back Turned my back at last
I filled the glass to the top but empited it twice as fast
Make me, make me set. Make me set you free
From the old ennui that’s know as you and me
Catch me in your arms before I hit the ground
If I get out of this alive I’ll nber make another sound
Take me Take me back
To the days before the strife
Now I wish we’d never met but that’s the story of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdą stronę z ostatnich sześciu miesięcy wyrwałbym z pogardy.
Nie pamiętam, kiedy niebo zamieniło się w piekło.
Ale myślę, że wygrała na punkty dźwiękiem dzwonka finałowego.
Take me, take me back
Take me back in time
Do chwili, gdy zapytała: "to twoje miejsce czy moje?»
Take me, take me back
To the days before the strife
Żałuję, że się poznaliśmy, ale to historia mojego życia.
Jest królową dramatu. Spóźnienie to zbrodnia.
Powinienem kupić zegarek, ale nie mogę znaleźć czasu.
Przyjaźń bardziej jak własność uczyniła nas przyjaciółmi i wrogiem
Jej " Aye " jest teraz końcową wyprzedażą. Wszystko musi zniknąć!
Take me, take me back
Take me back in time
Do chwili, gdy zapytała: "to twoje miejsce czy moje?»
Take me, take me back
To the days before the strife
Żałuję, że się poznaliśmy, ale to historia mojego życia.
Watch me, I ' m turning back Turned my back at last
Napełniłem szklankę do góry, ale opróżniłem ją dwa razy szybciej.
Ustaw mnie. Make me set you free
Od Starego znużenia, które znamy jako ty i ja
Złap mnie w swoich ramionach zanim uderzę w ziemię
Jeśli wyjdę z tego żywy, wydam kolejny dźwięk.
Take me Take me back
To the days before the strife
Żałuję, że się poznaliśmy, ale to historia mojego życia.