Kings Of Convenience — Misread tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misread", wykonawca: Kings Of Convenience.
Tekst piosenki
If you wanna be my friend
You want us to get along
Please do not expect me to Wrap it up and keep it there
The observation I am doing could
Easily be understood
As cynical demeanor
But one of us misread
And what do you know?
It happened again
A friend is not a means
You utilize to get somewhere
Somehow I didn’t notice
Friendship is an end
What do you know?
It happened again
How come no one told me All throughout history
The loneliest people
Were the ones who always spoke the truth
The ones who made a difference
By withstanding the indifference
I guess it’s up to me now
Should I take that risk or just smile?
What do you know?
It happened again
What do you know?
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you wanna be my friend
Chcesz, żebyśmy się dogadali.
Proszę, nie oczekuj, że go zawiążę i będę go tam trzymał.
Obserwacja, którą robię może
Łatwo być zrozumiałym
Jako cyniczna postawa
Ale jeden z nas źle odczytał
A co Ty wiesz?
Znowu to samo.
Przyjaciel nie jest środkiem.
/ Align = "left" /
Jakoś nie zauważyłem.
Przyjaźń to koniec
Co wiesz?
Znowu to samo.
Dlaczego nikt mi o tym nie powiedział?
The loneliest people
To oni zawsze mówili prawdę.
The ones who made a difference
Wytrzymując obojętność
Teraz wszystko zależy ode mnie.
Mam zaryzykować, czy się uśmiechnąć?
Co wiesz?
Znowu to samo.
Co wiesz?