Kings Of Convenience — Peacetime Resistance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peacetime Resistance", wykonawca: Kings Of Convenience.
Tekst piosenki
feeling the comfort of eyes is your sole intention
we all want to be understood unconditionally
but you have to realize that a viewer needs distance
and the moment your wall melts down the inside is outside
maybe way back in the past, when people were different
shortening bonds made them last
now we emphasize our difference
we have been enrolled one by one for the peacetime resistance
and we’re fighting our battles alone
we’ve got four eyes, so why yearn for one perspective?
we’ve got colours with shades erased when blended
we’ve got four eyes, so why yearn for one perspective?
we’ve got colours, but they disappear when blended
Tłumaczenie tekstu piosenki
odczuwanie komfortu oczu jest twoją jedyną intencją
wszyscy chcemy być zrozumiani bezwarunkowo.
ale musisz zdać sobie sprawę, że widz potrzebuje dystansu.
a moment, w którym Twoja ściana stopi się wewnątrz, jest na zewnątrz.
może w przeszłości, kiedy ludzie byli inni.
skrócenie wiązań sprawiło, że przetrwały
teraz podkreślamy naszą różnicę
zostaliśmy zapisani jeden po drugim do pokojowego ruchu oporu.
and we ' re fighting our battles alone
mamy czworo oczu, więc po co tęsknić za jedną perspektywą?
mamy kolory z odcieniami wymazane po zmieszaniu
mamy czworo oczu, więc po co tęsknić za jedną perspektywą?
mamy kolory, ale znikają po zmieszaniu.