Kings Of Convenience — Renegade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Renegade", wykonawca: Kings Of Convenience.
Tekst piosenki
I’m letting go to see if you’ll hold on to me
I’m in doubt of what is thought and what is real
In our room, between the shapes I thought I knew
A guillotine, a pillow with feathers like snow
I’ve come to a listening post beyond your lines
I’m all ears to gather clues and look for signs
But I can’t hear the song you sing while you try to soothe
Why are you whispering while the bombs are falling?
Go easy on me, I can’t help what I’m doing
Go easy on me, oh, I can’t help what I’m doing
Hello again, I buried you, where have you been?
My renegade, you came back from the labyrinth
Unlike me, you’ve looked for things that could be found
And the thread that guides through black times
Go easy on me, I can’t help what I’m doing
Go easy on me, oh, I can’t help what I’m doing
When thoughts had outnumbered spoken words
In the early hours we failed to establish
Who was hurt most
Tłumaczenie tekstu piosenki
Puszczam, żeby zobaczyć, czy mnie zatrzymasz.
Mam wątpliwości co do tego, co się myśli, a co jest prawdziwe.
W naszym pokoju, pomiędzy kształtami, które myślałem, że znam
Gilotyna, poduszka z piórami jak śnieg
Przybyłem do nasłuchu poza twoimi liniami.
Zamieniam się w słuch, by zbierać wskazówki i szukać znaków.
Ale nie słyszę piosenki, którą śpiewasz, gdy próbujesz ukoić
Dlaczego szepczesz, kiedy spadają bomby?
Bądź dla mnie łagodny, nic nie poradzę na to, co robię.
Bądź dla mnie łagodny, nic nie poradzę na to, co robię.
Witam ponownie, pochowałem Cię, gdzie byłeś?
Mój Buntowniku, wróciłeś z labiryntu
W przeciwieństwie do mnie, szukałeś rzeczy, które można znaleźć
And the thread that guides through black times
Bądź dla mnie łagodny, nic nie poradzę na to, co robię.
Bądź dla mnie łagodny, nic nie poradzę na to, co robię.
Kiedy myśli miały przewagę liczebną wypowiadanych słów
We wczesnych godzinach nie udało nam się ustalić
Kto najbardziej ucierpiał