Kings of Leon — Joe's Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joe's Head", wykonawca: Kings of Leon.
Tekst piosenki
Blistered cracked and bleeding
Cold no one should know
Rain falls down a freezing
And sticking like a snow
Lingering suspicions
Screaming in my head
Lies all mixed up with omissions
Aw welcome home again
It’s too late for apologies they’re falling at my feet
This is just the way of the world Joe said
I had to put a bullet into his head
Then lit up a cigarette
Decided to call his fat friend Fred
Well he said Fred I just killed a man
Caught him laying with my girlfriend
Now they’re both dead, people can be so cold when they’re dead
Calling all the neighbors
Time to make amends
Whiskey floods the table
Aw good friends 'til the end
They’re making silly faces and it’s tasting bitter sweet
This is just the way of the world Joe said
I had to put a bullet into his head
Then lit up a cigarette
Decided to call his fat friend Fred
Well he said Fred I just killed a man
Caught him laying with my girlfriend
Now they’re both dead, people can be so cold when they’re dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pęcherze pęknięte i krwawienie
Cold no one should know
Deszcz pada z zimna
And sticking like a snow
/ Align = "left" /
Screaming in my head
* Lies all mixed up with omissions *
Witaj ponownie w domu.
Za późno na przeprosiny. padają mi do stóp.
"This is just the way of the world" Joe said
Musiałem wpakować mu kulkę w łeb.
Potem zapaliłem papierosa.
Postanowił zadzwonić do swojego grubego przyjaciela Freda.
Powiedział, że właśnie zabiłem człowieka.
Przyłapałem go z moją dziewczyną.
Teraz oboje nie żyją, ludzie mogą być tacy zimni, kiedy są martwi.
Calling all the neighbors
Czas na zadośćuczynienie
Whiskey zalewa stół
Dobrzy przyjaciele aż do końca
Robią głupie miny i smakują gorzko i słodko.
"This is just the way of the world" Joe said
Musiałem wpakować mu kulkę w łeb.
Potem zapaliłem papierosa.
Postanowił zadzwonić do swojego grubego przyjaciela Freda.
Powiedział, że właśnie zabiłem człowieka.
Przyłapałem go z moją dziewczyną.
Teraz oboje nie żyją, ludzie mogą być tacy zimni, kiedy są martwi.