Kingsley Flood — I Don't Wanna Go Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Wanna Go Home", wykonawca: Kingsley Flood.
Tekst piosenki
Good boy Jack got his good boy wife
Keeps frames on the wall, makes him pecan pie
But the fires inside keep him up at night
Screaming «If you’re dreaming and you gotta get going, get gone»
Leaves wife in the door cause she understands
Even packs his lunch like a good wife can
96 Crown Vic, half a gallon of gas
And a gold road with the ghosts of poets past
OOOHOHOHOHOHOHOH OOOHOHOHOHOHOHOH
I don’t wanna go home! No no no no…
But thanks for the offer my friend
I don’t wanna go home! No no no no…
But thanks for the offer
Thanks for the offer
Thanks for the offer my friend
OOOHOHOHOHOHOHOH OOOHOHOHOHOHOHOH
Now the wind falls hard and the rain blows fast
And the wheels cut road like a train off tracks
He stares so straight past a lightning crash
And the picture of his wife she left on the dash
Down, down, down the hill
And the wheels explode into thick, thick air
When the roof comes off, Jack is nothin but nothin
The vultures up above hear him muttering something
OOOHOHOHOHOHOHOH OOOHOHOHOHOHOHOH
I don’t wanna go home! No no no no…
But thanks for the offer my friend
I don’t wanna go home! No no no no…
But thanks for the offer
Thanks for the offer
Thanks for the offer my friend
OOOHOHOHOHOHOHOH OOOHOHOHOHOHOHOH
When the Crown Vic kicks and can’t go no more
Jack holds that wheel, Jack don’t let go
«Can't quit now» he whispers over and over
While the picture of his wife floats slow to the floor
OOOHOHOHOHOHOHOH OOOHOHOHOHOHOHOH
OOOHOHOHOHOHOHOH OOOHOHOHOHOHOHOH
I don’t wanna go home! No no no no…
But thanks for the offer my friend
I don’t wanna go home! No no no no…
Thanks for the offer
Thanks for the offer
Thanks for the offer my frieeeeeend
I don’t wanna go home! No no no no…
OOOHOHOHOHOHOHOH OOOHOHOHOHOHOHOH
OOOHOHOHOHOHOHOH OOOHOHOHOHOHOHOH
OOOHOHOHOHOHOHOH
Tłumaczenie tekstu piosenki
Good boy Jack got his good boy wife
Trzyma ramki na ścianie, robi mu ciasto orzechowe
Ale ogień w środku nie pozwala mu spać w nocy.
Krzyczy " jeśli śnisz i musisz iść, odejdź»
Zostawia żonę w drzwiach, bo rozumie
Nawet pakuje lunch jak dobra żona może
96 Crown Vic, pół galona gazu
I złota droga z duchami poetów przeszłości
/ ALIGN = "LEFT" /
Nie chcę wracać do domu! Nie, Nie, Nie.…
Ale dzięki za propozycję, przyjacielu.
Nie chcę wracać do domu! Nie, Nie, Nie.…
Ale dzięki za propozycję.
Dzięki za propozycję.
Dzięki za propozycję, przyjacielu.
/ ALIGN = "LEFT" /
Teraz wiatr mocno spada, a deszcz szybko wieje.
I koła ścinają drogę jak pociąg z torów
Patrzy tak prosto na uderzenie pioruna.
I zdjęcie jego żony, które zostawiła na desce rozdzielczej.
Down, down, down the hill
A koła eksplodują w gęste, gęste powietrze.
Kiedy dach się zawali, Jack jest niczym, ale niczym.
Sępy na górze słyszą jak coś mamrotał.
/ ALIGN = "LEFT" /
Nie chcę wracać do domu! Nie, Nie, Nie.…
Ale dzięki za propozycję, przyjacielu.
Nie chcę wracać do domu! Nie, Nie, Nie.…
Ale dzięki za propozycję.
Dzięki za propozycję.
Dzięki za propozycję, przyjacielu.
/ ALIGN = "LEFT" /
When the Crown Vic kicks and can ' t go no more
Jack trzyma kierownicę, Jack nie puszczaj.
"Can' t quit now " szepcze w kółko
Podczas gdy zdjęcie jego żony powoli unosi się na podłogę
/ ALIGN = "LEFT" /
/ ALIGN = "LEFT" /
Nie chcę wracać do domu! Nie, Nie, Nie.…
Ale dzięki za propozycję, przyjacielu.
Nie chcę wracać do domu! Nie, Nie, Nie.…
Dzięki za propozycję.
Dzięki za propozycję.
Dziękuję za propozycję.
Nie chcę wracać do domu! Nie, Nie, Nie.…
/ ALIGN = "LEFT" /
/ ALIGN = "LEFT" /
/ Align = "left" /