Kingspade — Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life", wykonawca: Kingspade.
Tekst piosenki
Life
«Think about it»
Everybody has troubles
And everybody’s troubles are different than others
Life’s a constant struggle
But keep your head high and it’ll be alright
Life
Everybody has troubles
And everybody’s troubles are different than others
Life’s a constant struggle
But keep your head high and it’ll be alright
Life
Everybody has troubles
Life’s a constant struggle
Yo, Step into reality, it’s a cold cold world
You got to learn to accept it, feels like I’ve been neglected
All these bands coming out and they sound alright
All these videos on tv and they look alright
I spent my whole life spilling my guts between the lines
Putting in more work than you will ever know than when I rhyme
Tryin to press the people so I can reach the masses
Give them what they want with this pen that’s plastic (Life)
I got a message I’m a put it in a bottle
Sign the bottom of the paper and let the whole world swallow
Today can be tomorrow, ain’t no telling when I’m leaving
I’m a rock this microphone even when I’m barely breathin'
When you start sleepin, D-loc starts creepin
When you actin a fool, D-loc's always thinking
Be clever when you play me because it’s comin back to hull
I can feel my heats rising and it’s pissin me off
And when it’s pissin me off I got no choice
But to crack snap back at you like a chain reaction
I’m gettin older dog you better watch your mouth
You better think before you speak on the mic or get knocked out
It’s been a minute and your shit better stop
Bring your punk ass back to Cali, bitch ass get popped
You ain’t never in Cali, wonder why they don’t accept you
Your sound’s getten flopped, plus you got a fuckin attitude
Life
Life’s a constant struggle
I was never really understood, had alot of misunderstandings
Not too many saw my plan, so it left me standing in my own two shoes
Now what the fuck was I suppose to do?
Givin a fight, be a man or take my life
To make ends meet I did more wrongs than rights
Couldn’t hold a job, I can’t handle being bossed
In and out of rehabs, from border schools I was tossed
Started hanging with the wrong crowd
Caught slanging by my pops and got thrown out
On my own once again I had to make it happen
That’s just a little of my life before I started rappin'
But I always kept in touch with my dog Dustin
That’s the one friend that I never stopped trusting
Next thing you know I’m living over at his pad
Me and him and Saint we was workin for his dad
Drinkin tallboys after work every night
Takin hits in the garage out of metal pipes
Working long ass hours no 9 to 5
But you gotta do what it takes to survive
That’s around the time that we met Daddy X
And ever since then we’ve been on a new quest
Kottonmouth was formed so it began a new chapter
Of my life that I’m livin til I’m in the after after
Life
Everybody has troubles
And everybody’s troubles are different than others
Life’s a constant struggle
But keep your head high and it’ll be alright
Life
Everybody has troubles
And everybody’s troubles are different than others
Life’s a constant struggle
But keep your head high and it’ll be alright
Life
Everybody has troubles
«Think about it»
Life’s a constant struggle
«Think about it»
Life
Everybody has troubles
«Think about it» «Think about it» «Think about it»
Life’s a constant struggle
But keep your head high
And it’ll be alright
«Think about it»
Life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie
"Pomyśl o tym»
Każdy ma kłopoty.
I każdy ma inne problemy niż inni.
Życie to ciągła walka.
Ale trzymaj głowę wysoko, a wszystko będzie dobrze.
Życie
Każdy ma kłopoty.
I każdy ma inne problemy niż inni.
Życie to ciągła walka.
Ale trzymaj głowę wysoko, a wszystko będzie dobrze.
Życie
Każdy ma kłopoty.
Życie to ciągła walka.
Yo, Step into reality, it ' s a cold cold world
Musisz nauczyć się to akceptować, czuję się, jakbym była zaniedbywana.
Wszystkie te zespoły wychodzą i brzmią dobrze
Wszystkie te filmy w tv i wyglądają dobrze
Spędziłem całe życie, wypruwając sobie flaki między wierszami.
Wkładasz w to więcej pracy niż możesz sobie wyobrazić niż kiedy rymuję
/ Align = "left" /
Daj im to, czego chcą z tym długopisem, który jest plastikowy (życie)
I got a message I ' m a put it in a bottle
Podpisz na dole papieru i pozwól całemu światu połknąć
"Today can be tomorrow, ain' t no telling when I 'm leaving"
I 'm a rock this microphone even when I'm barely breathin'
Kiedy zaczynasz spać, D-loc zaczyna creepin
Kiedy zachowujesz się jak głupiec, D-loc zawsze myśli
Bądź sprytny, gdy będziesz ze mną grał, bo to wraca do hull.
I can feel my heats rising and it ' s pissin me off
A kiedy mnie to wkurza, nie mam wyboru.
/ Align = "left" /
I ' m getting older dog you better watch your mouth
Lepiej pomyśl zanim zaczniesz mówić przez mikrofon albo zostaniesz znokautowany.
Minęła minuta i lepiej przestań pieprzyć.
Sprowadź swoją dupcię z powrotem do Cali, suko dupcię dostają po dupie
Nigdy nie byłeś w Cali, zastanawiam się, dlaczego cię nie akceptują.
Twój dźwięk jest jak getten, plus Twoje pieprzone nastawienie
Życie
Życie to ciągła walka.
Nigdy mnie nie rozumiano, miałem wiele nieporozumień.
Niewielu widziało mój plan, więc zostałem sam.
Co miałem zrobić?
Givin a fight, be a man or take my life
By związać koniec z końcem, zrobiłem więcej zła niż praw.
Nie mogłem utrzymać pracy, nie mogę znieść bycia bossowanym
W i z odwyku, ze szkół przygranicznych zostałem wyrzucony.
"Started hanging with the wrong crowd"
Przyłapany przez mojego ojca i wyrzucony.
Znowu sama musiałam to zrobić.
To tylko część mojego życia, zanim zacząłem rapować.
Ale zawsze byłem w kontakcie z moim psem Dustinem.
To jedyny przyjaciel, któremu nigdy nie przestałem ufać.
Zanim się obejrzysz, mieszkam u niego.
Ja, on I Święty pracowaliśmy dla jego ojca.
Picie tallboys po pracy każdej nocy
Takin hits in the garage out of metal pipes
Praca w godzinach od 9 do 5
Ale musisz zrobić wszystko, by przetrwać.
To mniej więcej wtedy, kiedy poznaliśmy Daddy X
I od tamtej pory jesteśmy na nowej wyprawie
Kottonmouth został utworzony, więc rozpoczął nowy rozdział
{C: $ 398dc6} of my life that I 'm livin til I' m in the after after
Życie
Każdy ma kłopoty.
I każdy ma inne problemy niż inni.
Życie to ciągła walka.
Ale trzymaj głowę wysoko, a wszystko będzie dobrze.
Życie
Każdy ma kłopoty.
I każdy ma inne problemy niż inni.
Życie to ciągła walka.
Ale trzymaj głowę wysoko, a wszystko będzie dobrze.
Życie
Każdy ma kłopoty.
"Pomyśl o tym»
Życie to ciągła walka.
"Pomyśl o tym»
Życie
Każdy ma kłopoty.
"Pomyśl o tym" "pomyśl o tym"»
Życie to ciągła walka.
But keep your head high
And it ' ll be alright
"Pomyśl o tym»
Życie