Kingston Falls — The Great Divide tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Great Divide", wykonawca: Kingston Falls.

Tekst piosenki

I’ve crossed the divide, stepped out of safety.
The world spins faster now.
I time my every word.
Loathing finally takes it’s toll.
What if all the things you loved died before the rising sun?
Would you really let them disappear?
True romances come and leave.
Oh, so the story reads.
This is loss. I was a drizzle.
She was a tempest, a hurricane.
I’m overwhelmed, exhausted, but oh… so content!
This place was beautiful.
My world derailed, flames broke the twilight.
This place was beautiful.
Luck is for suckers, so she said.
She knew it all along.
My world spins slower now.
Time is nothing.
I brought out the worst in her, she brought out the best in me.
What if all the things you loved died before the rising sun?
Would you really let them disappear?
True romances come and leave.
Oh, so the story reads. This is loss. I was a drizzle.
She was a tempest, a hurricane.
I’m overwhelmed, exhausted, but oh… so content!
Goodbye, Alaska.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przekroczyłem granicę, wyszedłem z ukrycia.
Świat kręci się teraz szybciej.
Mierzę każde słowo.
Wstręt w końcu zbiera żniwo.
Co jeśli wszystkie rzeczy, które kochałeś, umarły przed wschodem słońca?
Naprawdę pozwoliłbyś im zniknąć?
Prawdziwe romanse przychodzą i odchodzą.
Więc historia się czyta.
To strata. Byłem jak mżawka.
Była jak burza, huragan.
Jestem przytłoczona, wyczerpana, ale ... taka zadowolona!
To miejsce było piękne.
Mój świat się wykoleił, płomienie przerwały zmierzch.
To miejsce było piękne.
Szczęście jest dla frajerów, tak powiedziała.
Wiedziała o tym cały czas.
Mój świat kręci się teraz wolniej.
Czas jest niczym.
Ja wyzwoliłem w niej to, co najgorsze, ona wyzwoliła we mnie to, co najlepsze.
Co jeśli wszystkie rzeczy, które kochałeś, umarły przed wschodem słońca?
Naprawdę pozwoliłbyś im zniknąć?
Prawdziwe romanse przychodzą i odchodzą.
Więc historia się czyta. To strata. Byłem jak mżawka.
Była jak burza, huragan.
Jestem przytłoczona, wyczerpana, ale ... taka zadowolona!
Żegnaj, Alasko.