Кино — Сосны на морском берегу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сосны на морском берегу", wykonawca: Кино.
Tekst piosenki
Я устал от чужих городов,
Я устал колоть этот лед,
Я хотел бы уснуть,
Но нет времени спать.
И опять за окнами ночь,
И опять где-то ждут меня,
И опять я готов идти, опять.
Но я верю что ты,
Снова скажешь эти несколько слов,
И тогда я готов оставить след на этом снегу.
И я знаю что мне,
Недолго осталось ждать,
Чтобы снова увидеть сосны на морском берегу.
Переулки молчат,
Под ногами усталый асфальт,
Но под крышами город продолжает жить.
И пускай фонари,
Светят дальше далеких звезд,
Фонари все погаснут, а звезды будут светить.
Но я верю что ты,
Снова скажешь эти несколько слов,
И тогда я готов оставить след на этом снегу.
И я знаю что мне,
Недолго осталось ждать,
Чтобы снова увидеть сосны на морском берегу.
Но я верю что ты,
Снова скажешь эти несколько слов,
И тогда я готов оставить след на этом снегу.
И я знаю что мне,
Недолго осталось ждать,
Чтобы снова увидеть сосны на морском берегу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony obcymi miastami,
Mam już dość kładzenia tego lodu.,
Chciałbym zasnąć,
Ale nie ma czasu na sen.
I znowu za oknami noc,
I znowu gdzieś na mnie czekają,
I znowu jestem gotowy, znowu.
Ale wierzę, że ty,
Jeszcze raz powiesz te kilka słów.,
A potem jestem gotów zostawić ślad na tym śniegu.
I Wiem, że ja,
To nie potrwa długo.,
Aby ponownie zobaczyć sosny na brzegu morza.
Zaułki milczą,
Pod stopami zmęczony asfalt,
Ale pod dachami miasto nadal żyje.
I niech latarnie,
Świecą dalej odległych gwiazd,
Wszystkie światła zgasną, a gwiazdy będą świecić.
Ale wierzę, że ty,
Jeszcze raz powiesz te kilka słów.,
A potem jestem gotów zostawić ślad na tym śniegu.
I Wiem, że ja,
To nie potrwa długo.,
Aby ponownie zobaczyć sosny na brzegu morza.
Ale wierzę, że ty,
Jeszcze raz powiesz te kilka słów.,
A potem jestem gotów zostawić ślad na tym śniegu.
I Wiem, że ja,
To nie potrwa długo.,
Aby ponownie zobaczyć sosny na brzegu morza.