Кино — Время есть, а денег нет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Время есть, а денег нет", wykonawca: Кино.
Tekst piosenki
Дождь идет с утра, будет, был и есть.
И карман мой пуст, на часах — шесть.
И огня нет, и курить нет,
И в окне знакомом не горит свет.
Время есть, а денег нет,
И в гости некуда пойти.
И куда-то все подевались вдруг.
Я попал в какой-то не такой круг.
Я хочу пить, я хочу есть,
Я хочу просто где-нибудь сесть.
Время есть, а денег нет,
И в гости некуда пойти.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pada od rana, będzie, był i jest.
A moja kieszeń jest pusta, na zegarze — sześć.
I nie ma ognia i nie ma palenia,
A w oknie znajomego nie świeci się światło.
Czas jest, ale nie ma pieniędzy,
I nie ma dokąd pójść.
I nagle wszyscy poszli gdzieś.
Znalazłem się w złym kręgu.
Jestem spragniony, jestem głodny.,
Chcę gdzieś usiąść.
Czas jest, ale nie ma pieniędzy,
I nie ma dokąd pójść.