Kip Moore — All Time Low tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Time Low", wykonawca: Kip Moore.
Tekst piosenki
Well it ain’t like I ain’t been here before, I’m just here again.
Mixing long neck bottles, with my misery and gin.
And if I’m being honest, I’m a whole new kind of sad.
Cause when you’re down this far, it’s a whole new kind of bad.
I’m at an all time low, I’m bottomed out and a 12 ounce cold,
And this shitty dive’s spendin all my cash, to hell with her she can kiss my glass
In too damn deep and it’s too damn late, no climbin out of this poor heartbreak
This neon hell is my newfound home, my baby’s gone I’m at an all time low.
Well there’s a cover band playin, nothin but happy tunes.
And there’s a couple on the dance floor, sayin baby I love you
And there’s a jesus saves, carved out in the men’s bathroom stall
But I’m in need of a jukebox and a sad old country song
I’m at an all time low, I’m bottomed out and a 12 ounce cold,
And this shitty dive’s spendin all my cash, to hell with her she can kiss my glass
In too damn deep and it’s too damn late, no climbin out of this poor heartbreak
This neon hell is my newfound home, my baby’s gone I’m at an all time low.
Well there ain’t enough whiskey in the cellar, ain’t enough high in the smoke.
Ain’t enough rungs on the ladder, to get me up outta this hole.
Ain’t enough whiskey in the cellar, ain’t enough high in the smoke.
Ain’t enough rungs on the ladder, to get get my up outta this hole.
I’m at an all time low, I’ve bought em out of every 12 ounce cold,
And this shitty dive’s spendin all my cash, to hell with her she can kiss my glass
In too damn deep and it’s too damn late, no climbin out of this poor heartbreak
This neon hell is my newfound home, my baby’s gone I’m at an all time low.
Neon hell is my newfound home, my baby’s gone I’m at an all time low.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie tak, że nie byłem tu wcześniej, Jestem tu znowu.
Mieszanie butelek z długimi szyjkami, z moim nieszczęściem i ginem.
I jeśli mam być szczery, jestem całkiem smutny.
Bo kiedy jesteś tak daleko, to jest zupełnie nowy rodzaj zła.
I 'm at an all time low, I' m bottomed out and a 12 Unce cold,
A ta gówniana knajpa wyda całą moją kasę, do diabła z nią może pocałować moją szklankę.
Za głęboko i za późno, nie ma wyjścia z tego biednego złamanego serca.
To neonowe piekło to mój nowo odkryty dom, moje dziecko zniknęło. jestem na dnie.
Grają covery, same wesołe melodie.
I jest para na parkiecie, mówiąca baby I love you
A tam Jezus ratuje, wyrzeźbiony w męskiej toalecie.
Ale potrzebuję szafy grającej i smutnej, starej piosenki country.
I 'm at an all time low, I' m bottomed out and a 12 Unce cold,
A ta gówniana knajpa wyda całą moją kasę, do diabła z nią może pocałować moją szklankę.
Za głęboko i za późno, nie ma wyjścia z tego biednego złamanego serca.
To neonowe piekło to mój nowo odkryty dom, moje dziecko zniknęło. jestem na dnie.
W piwnicy jest za mało whiskey, za mało w dymie.
Za mało szczebli na drabinie, żeby wyciągnąć mnie z tej dziury.
Za mało whiskey w piwnicy, za mało w dymie.
Za mało szczebli na drabinie, żeby mnie wyciągnąć z tej dziury.
Jestem na niskim poziomie, wykupiłem je z każdej 12 uncji zimnej.,
A ta gówniana knajpa wyda całą moją kasę, do diabła z nią może pocałować moją szklankę.
Za głęboko i za późno, nie ma wyjścia z tego biednego złamanego serca.
To neonowe piekło to mój nowo odkryty dom, moje dziecko zniknęło. jestem na dnie.
Neon hell to mój nowo odkryty dom, moje dziecko zniknęło.