Kipparikvartetti — Muurari tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muurari", wykonawca: Kipparikvartetti.
Tekst piosenki
Kevät toi, kevät toi muurarin
Kevät toi, kevät toi maalarin
Kevät toi rakennuksille hanslankarin
Ja rannoille hampparin
Niin paljon minä kärsinyt olen, monta kyyneltä vuodattanut
Niin monta minä lempinyt olen, mutta yhtä vain rakastanut. (2x)
Kesällä töitä teki muurari
Kesällä töitä teki maalari
Kesällä töitä teki hanslankari
Ja rantojen hamppari
Kuin veitsi minun rintaani viilsi sinun katseesi viimeinen
Se oli niin kylmä ja ylpee, niin viekas ja petollinen. (2x)
Syksy vei, syksy vei muurarin
Syksy vei, syksy vei maalarin
Syksy vei rakennuksilta hanslankarin
Ja rannoilta hampparin
Oi, miksi minä tummana synnyin, miks' en syntynyt vaaleana
Minun armaani ei lemmi tummaa, hän lempii vain vaaleata. (2x)
Talvella nälkää näki muurari
Talvella nälkää näki maalari
Talvella nälkää näki hanslankari
— Lihoi linnassa hamppari
Niin paljon minä kärsinyt olen, monta kyyneltä vuodattanut
Niin monta minä lempinyt olen, mutta yhtä vain rakastanut. (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiosna przyniosła, wiosna przyniosła Mason,
Wiosna przyniosła, wiosna przyniosła artystę.
Wiosna przyniosła hanslankar do budynków i na brzegach konopi, tak bardzo cierpiałem, wiele łez rozlało się, tak bardzo kochałem, ale tak bardzo kochałem. (2x) latem praca została wykonana przez murarza, latem praca została wykonana przez artystę, Hanslankari pracował latem, a konopie plażowe jak nóż w mojej klatce piersiowej przecięły Twoje ostatnie spojrzenie, było tak zimne i dumne, tak przebiegłe i podstępne. (2x) jesień zajęła brickleyera.
Jesień nadeszła, jesień wyprzedziła artystę.
Jesień zabrała hanslankar z budynków
I z brzegów konopi.
Och, dlaczego urodziłem się ciemny, dlaczego nie urodziłem się jasny?
Moja droga nie lubi ciemności, po prostu kocha światło. (2x)
Murarz głodujący zimą,
Artysta głodujący
W zimie, w zimie głód był hanslankari-
ważył w zamku.
Tak wiele cierpiałem, wiele łez rozlałem,
Tyle kochałem, ale tak samo kochałem. (2 razy)