Kirby Krackle — The Same Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Same Thing", wykonawca: Kirby Krackle.
Tekst piosenki
Some people roll dice on a Saturday night on a table top of dreams
While others fake laughs while they sign autographs, yeah you know just what I
mean…
Cause we’re all looking for the words, looking for the reasons
The ways we’re holding on, to stop the love from leaving
The things we’ve always known, but let the brands deceive us
Sometimes I can’t help but stop and stare…
At the world go by, and what’s felt but is never quite seen…
You’re gay, you’re straight, you’re bi of wait
Who can care when we all want the same thing
A girl, a guy, your skin is dark or light
Who can care when we all want the same thing
We used to go out, not we’re looking for love
Home alone, and on a screen
And the people you meet making homes on the street
Yeah that could be you or me
Cause we’ve never got enough, got more than we can handle
You’ve got a thousand friends but who will come and help you
The world spins fast, so quick that it can lap you
Sometimes I can’t help but stop and stare…
At the world go by, and what’s felt but is never quite seen…
You’re gay, you’re straight, you’re bi of wait
Who can care when we all want the same thing
A girl, a guy, your skin is dark or light
Who can care when we all want the same thing
You’re bigger, you’re thin, you never quite fit
It doesn’t matter though you may think I’m crazy
It’s you, it’s me, we’re all just in between
And who can care when we all want the same thing
As the world spins by, you can feel that it’s all sinking in…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy ludzie rzucają kostkami w sobotnią noc na stole z marzeń
Podczas gdy inni udają śmiech, kiedy rozdają autografy, tak, wiesz co ja
średnia…
Bo wszyscy szukamy słów, szukając powodów
The ways we ' re holding on, to stop the love from leaving
Rzeczy, które zawsze znaliśmy, ale niech marki nas zwodzą.
Czasami nie mogę pomóc, ale zatrzymuję się i gapię…
W świecie mijają, i to, co jest odczuwane, ale nigdy nie jest do końca widziane…
Jesteś gejem, jesteś hetero, jesteś bi of wait
Who can care when we all want the same thing
Dziewczyna, facet, Twoja skóra jest ciemna lub jasna
Who can care when we all want the same thing
Kiedyś chodziliśmy, nie szukamy miłości.
Sam w domu i na ekranie
A ludzie, których spotykasz, budują domy na ulicy.
Tak, ty albo ja.
Bo nigdy nie mamy dość, mamy więcej, niż możemy znieść.
Masz tysiąc przyjaciół, ale którzy przyjdą i ci pomogą.
Świat kręci się szybko, tak szybko, że może cię okrążać
Czasami nie mogę pomóc, ale zatrzymuję się i gapię…
W świecie mijają, i to, co jest odczuwane, ale nigdy nie jest do końca widziane…
Jesteś gejem, jesteś hetero, jesteś bi of wait
Who can care when we all want the same thing
Dziewczyna, facet, Twoja skóra jest ciemna lub jasna
Who can care when we all want the same thing
Jesteś większa, Szczupła, nigdy nie pasujesz.
To nie ma znaczenia, choć możesz myśleć, że jestem szalony.
To Ty, to ja, wszyscy jesteśmy pomiędzy
I kogo to obchodzi, kiedy wszyscy chcemy tego samego
Gdy świat się kręci, możesz poczuć, że to wszystko tonie w…