Kirk Franklin — No Sleep Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Sleep Tonight", wykonawca: Kirk Franklin.
Tekst piosenki
Oh that’s the sound of love
Oh that’s the sound of love
I just wanna get away with You
I just wanna fly away from what I see
Every time we fail it falls on You
Another reason for the world to not believe
See it don’t feel right
When we hurt and lie
And we judge inside
Now love’s been erased
You can try and hide
But no sleep tonight
Till we get this right
Let’s talk about it Let’s talk about love, life, faith, patience, grace, forgiveness
If not, whose gonna sleep tonight?
'Cause I’m not right
If I kill your light that you have inside
Tell me how do we sleep tonight?
How do we sleep tonight?
I just wanna get away with You
To make sure everyone could see the God in me After Sunday we don’t love like You
And how we treat each other is a mystery
See it don’t feel right
When we hurt and lie
And we judge inside
Now love’s been erased
You can try and hide
But no sleep tonight
Till we get this right
Let’s talk about it Let’s talk about love, life, faith, patience, grace, forgiveness
If not, whose gonna sleep tonight?
'Cause I’m not right
If I kill your light that you have inside
Tell me how do we sleep tonight?
Can’t close my eyes
Change me inside
Give us Your light
Oh that’s the sound of love
Oh that’s the sound of love
When you have no words to pray
Your faith can’t find a way
Oh brings you back to love
If I don’t like my neighbor how can I love you?
Today is a new day so let’s talk about it Let’s talk about love, life, faith, patience, grace, forgiveness
If not, whose gonna sleep tonight?
'Cause I’m not right
If I kill your light that you have inside
Tell me how do we sleep tonight?
Oh that’s the sound of love
How do we sleep tonight?
Oh that’s the sound of love
How do we sleep tonight
Oh that’s the sound of love
How do we sleep tonight?
Oh brings you back to love
God so loved the world, that He gave His only Son. Whosoever believeth in Him
shall not perish, but have everlasting life.
That’s the sound of love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dźwięk miłości.
To dźwięk miłości.
I just wanna get away with You
I just wanna fly away from what I see
Za każdym razem, gdy zawiedziemy, to spadnie na Ciebie.
Kolejny powód, dla którego świat nie wierzy
See it don ' t feel right
When we hurt and lie
And we judge inside
Teraz miłość została wymazana
You can try and hide
Ale dziś nie śpij.
"Till we get this right"
Porozmawiajmy o miłości, życiu, wierze, cierpliwości, łasce, przebaczeniu.
Jeśli nie, to kto będzie dziś spał?
'Cause I' m not right
Jeśli zabiję Twoje światło, które masz w środku
Powiedz mi, jak będziemy dziś spać?
Jak będziemy dziś spać?
I just wanna get away with You
By upewnić się, że wszyscy zobaczą we mnie Boga po niedzieli nie kochamy tak jak ty
A to, jak się traktujemy, jest tajemnicą.
See it don ' t feel right
When we hurt and lie
And we judge inside
Teraz miłość została wymazana
You can try and hide
Ale dziś nie śpij.
"Till we get this right"
Porozmawiajmy o miłości, życiu, wierze, cierpliwości, łasce, przebaczeniu.
Jeśli nie, to kto będzie dziś spał?
'Cause I' m not right
Jeśli zabiję Twoje światło, które masz w środku
Powiedz mi, jak będziemy dziś spać?
Can ' t close my eyes
"Change me inside"
Daj nam swoje światło
To dźwięk miłości.
To dźwięk miłości.
Kiedy nie masz słów, by się modlić
Your faith can ' t find a way
Oh brings you back to love
Jeśli nie lubię sąsiada, jak mogę cię kochać?
Dziś jest nowy dzień więc porozmawiajmy o tym porozmawiajmy o miłości, życiu, wierze, cierpliwości, łasce, przebaczeniu
Jeśli nie, to kto będzie dziś spał?
'Cause I' m not right
Jeśli zabiję Twoje światło, które masz w środku
Powiedz mi, jak będziemy dziś spać?
To dźwięk miłości.
Jak będziemy dziś spać?
To dźwięk miłości.
How do we sleep tonight
To dźwięk miłości.
Jak będziemy dziś spać?
Oh brings you back to love
Bóg tak umiłował świat, że dał swego jedynego syna. Kto w Niego wierzy
nie zginie, ale będzie miał życie wieczne.
To dźwięk miłości.