Kiros — Something Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Beautiful", wykonawca: Kiros.
Tekst piosenki
I turned that mans first born to sand
In fact, that’s how you have that castle
That you dreamed of, that you wanted
I am here to fix everything
I took your toothy grin, and left a patch of skin
I took her batting lashes, changed them from blonde to ashes
I took the boy with the giant head, and I made his body smaller and his neck
too thin
I took that tongue of that annoying neighbor child, yes, I split it down the
middle, let it bleed there for a while
You are so small, she said…
You are so small
Hey, while you were out there serving wine
I was up here in the balcony, turning faces white, I said
Hey, while you were out there kissing babies
I was luring kids with lollypops, and now they’re pushing daisies
You are so small
You will not be heard from for a long time
You will not be found with your rightful hands or eyes
When your mother finds you, you won’t believe her cries
Wish the child gone missing had been the child who died
Hey, you, I can be a miracle man too
Hey, you, I can change everything
Hey, you, I can be a miracle man too
Hey, you, I can fix everyone
I turned that man’s trophy wife to brass
He’d barely notice a difference
Taught him she served us no fucking purpose
I am here to fix everyone
«Goddamn,» you might say
«Quite the talent,» I’d say
Temper, temper
Patience, patience
Don’t change me into…
You will not be heard from for a long time
I will be around because, fear will never die
And if they should find you, it’d be a sight to see
A mass of flesh and muscle, a pile of pulp and teeth
I am finally a kingdom
Make use of all the skills that you once told me I had
Took a town of some brains, but mostly fat, and turned them to something
beautiful
Tłumaczenie tekstu piosenki
I turn that mans first born to sand
W rzeczywistości, to jest jak masz ten zamek
O czym marzyłaś, o czym chciałaś
Jestem tu, by wszystko naprawić.
Wziąłem twój uśmiech i zostawiłem skrawek skóry.
Wziąłem jej batting bats, zmieniłem je z blond w popiół
Zabrałem chłopca z wielką głową i zmniejszyłem jego ciało i szyję.
too thin
Wziąłem język tego wkurzającego dziecka sąsiada, tak, podzieliłem go na
middle, let it bleed there for a while
Jesteś taki mały, powiedziała…
Jesteś taka mała.
Hej, kiedy serwowałeś wino
Stałem na balkonie, robiąc twarze białe, powiedziałem
Hej, kiedy ty całowałeś dzieci
Zwabiałem dzieci lizakami, a teraz pchają stokrotki.
Jesteś taka mała.
Przez długi czas nikt o Tobie nie usłyszy.
Nie znajdą cię z Twoimi prawowitymi rękami ani oczami.
Kiedy twoja matka cię znajdzie, nie uwierzysz, jak płacze.
Szkoda, że dziecko nie zaginęło, to dziecko, które umarło.
Hej, ty, ja też mogę być cudotwórcą.
Hej, ty, mogę wszystko zmienić.
Hej, ty, ja też mogę być cudotwórcą.
Hej, ty, mogę naprawić każdego
Zamieniłem jego żonę w mosiądz.
Ledwo zauważy różnicę.
Nauczyła go, że nie ma dla nas żadnego pieprzonego celu.
Jestem tu, by wszystkich naprawić.
"Cholera," można powiedzieć
"Niezły talent", powiedziałbym
Spokojnie, spokojnie.
Cierpliwości, cierpliwości.
Nie zmieniaj mnie w…
Przez długi czas nikt o Tobie nie usłyszy.
I will be around because, fear will never die
A jeśli cię znajdą, to będzie Widok Do zobaczenia.
Masa ciała i mięśni, kupa miazgi i zębów
W końcu jestem królestwem.
Wykorzystaj wszystkie umiejętności, które mi kiedyś powiedziałeś.
Wziął miasto z kilku mózgów, ale głównie grubych, i zmienił je w coś
beautiful