Kiros — The Reprise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Reprise", wykonawca: Kiros.
Tekst piosenki
Every step finds ground beneath my feet
I can’t believe I’ve come this far
I’ve found out I’m so much more with you
I’ve been found in who you are
I’ve been feeling lately
Your pierced skin has been stating
Everything you’ve wanted to say
Your words are far above me
Teach me how you love me like you do
So I can love like you
My soul clings to you
My lips sing for you
I am learning I can always stand
When you strengthen me
I am held up by a single strand
Stronger than I could ever be
I am lifting empty hands
Just to hold your holy hands
There’s meaning in your fingertips
And purpose in your eyes
This is where I’m finding out
What this life is all about
While sitting at your feet
My soul clings to you
My lips sing for you
I believe
This life can mean something
We are intended
Not left stranded
We can comprehend this
We can be sure of ourselves
We can see
And know where right we stand
We can grow up strong (and brought along)
To where we belong
Leave the past on the shelf
May we taste your words
May we end our search
Mat we know your love
Mat we feel our worth
Hope is, hope is, hope is…
Hope is knowing that there’s something beyond the next horizon
Hope is something that you can never give up
Hope is knowing that heaven is better than this
Something you can find within the good in this world
Hope is having someone to love you despite all of your faults
Hope is what transforms great thoughts into great actions
I have hope because there is more to life than what I can touch and see
It reminds you that the earth is not a cold, dead place
Hope is my motivation
It overcomes in justice
It overcomes fear
It overcomes this fortune
It continually affirms that life, even in all of its sorrow is good
It’s knowing that you’re not alone
Hope reaches out to me, even when I’m not reaching back
I guess hope to me is picking up a guitar and singing songs
Hope makes the grass green no matter what side of the fence I’m standing on
Hope is knowing that I will live for eternity because of the decisions I have
made here on Earth
That every day is not only a chance to right wrongs; but make rights
Hope changes the way we think and feel
Hope is the thing with feathers that perches in the soul and sings the tunes
without the words
I find hope when I’m encouraged a friend or loved one
When I wake up in the morning and feel like I can’t go on
Hope is what gives me strength when the challenges I have to make seem too big
for me to handle
Hope defeats the impossible
Hope is the beauty knowing that the world can be changed and that I can make it
happen
Hope allows you not to be afraid of the space between your dreams the reality
I know that whatever happens and wherever I am, I will trust in my god
The sunrises and the sunsets on the ocean, hope is in the rain
Hope is always there
Hope is seeing the good in the hearts of those around you even if they let you
down
Hope is that one person’s words can re-define one life and a whole generation
Hope brings meaning beyond all our understanding and it shows us of a better
tomorrow
Hope gives me the passion to pursue my dreams
I find hope knowing that each day is just a gift I’ve been given
Hope is knowing that I can love someone more than myself, it’s not easy
But it’s gotta be possible, you told me that
And you won’t let me forget it, you remind me everyday
All it takes is an ounce of hope to get you through anything
It’s being in tune with the song… you know, the one we’re all trying to sing?
I guess hope is knowing that someone loves me
Hope is hearing your voice
Hope compels my heart to sing when all around me is silent
Hope is closing my eyes and realizing that there’s something bigger than me
And opening my eyes and seeing friends, family
I love you, I believe in you, and know that your dreams will come true
Hope is that ray of sunshine that always seems to break it’s way through the
clouds
Hope takes my next step forward when I feel like there’s no reason to go on
I’ve always wanted to be great, but often been unsure if I would ever reach that
Hope is the motivation behind the smile on my face
Without hope, I’m hopeless
Forgive all, because all is forgiven
Hope is knowing that there’s someone who loves you, no matter what you do
Hope gives us courage to reach our goals
Hope is always there
Hope is all we have
My hope is you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every step finds ground beneath my feet
Nie mogę uwierzyć, że zaszedłem tak daleko.
I 've found out I' m so much more with you
I ' ve been found in who you are
I ' ve been feeling lately
/ Align = "left" /
Everything you ' ve wanted to say
Twoje słowa są ponad mną
"Teach me how you love me like you do"
So I can love like you
Moja dusza trzyma się ciebie
Moje usta śpiewają dla Ciebie
Uczę się, że zawsze mogę stać.
When you strength me
/ Align = "left" /
Stronger than I could ever be
Podnoszę puste ręce.
Tylko trzymać Twoje święte ręce
Jest znaczenie w Twoich opuszkach palców
I cel w twoich oczach
Tutaj się dowiaduję
What this life is all about
Siedząc u Twych stóp
Moja dusza trzyma się ciebie
Moje usta śpiewają dla Ciebie
Wierzę.
To życie może coś znaczyć.
Jesteśmy przeznaczeni
/ Align = "left" /
Możemy to zrozumieć
Możemy być pewni siebie.
Możemy zobaczyć
And know where right we stand
We can grow up strong (and brought along)
To where we belong
Zostaw przeszłość na półce.
"May we taste your words"
Zakończmy nasze poszukiwania.
Mat we know your love
Mat we feel our worth
Nadzieja jest, nadzieja jest, nadzieja jest…
Nadzieja to wiedza, że jest coś poza następnym horyzontem.
Hope is something that you can never give up
Hope is knowing that heaven is better than this
Something you can find within the good in this world
Hope to mieć kogoś, kto cię pokocha pomimo wszystkich twoich wad.
Nadzieja jest tym, co przekształca wielkie myśli w wielkie czyny.
Mam nadzieję, bo w życiu jest coś więcej niż to, czego mogę dotknąć i zobaczyć.
Przypomina ci, że ziemia nie jest zimnym, martwym miejscem.
Hope is my motivation
Sprawiedliwość zwycięża
Pokonuje strach
Pokonuje tę fortunę.
Ciągle potwierdza, że życie, nawet w całym swoim smutku, jest dobre.
To świadomość, że nie jesteś sam.
Hope dociera do mnie, nawet kiedy nie sięgam wstecz.
Myślę, że hope dla mnie to podnoszenie gitary i śpiewanie piosenek
Hope makes the grass green no matter which side of the fence I ' m standing on
Nadzieją jest wiedza, że będę żyć wiecznie z powodu moich decyzji.
made here on Earth
Że każdy dzień jest nie tylko szansą na naprawienie krzywd, ale i na naprawienie praw.
Hope changes the way we think and feel
Hope is the thing with feathers that perches in the soul and sings the tunes
bez słów
I find hope when I ' m zachected a friend or loved one
Kiedy budzę się rano i czuję, że nie mogę iść dalej
Nadzieja jest tym, co daje mi siłę, kiedy wyzwania, które muszę uczynić, wydają się zbyt wielkie.
for me to handle
Hope pokonuje niemożliwe
Nadzieja jest pięknem wiedząc, że świat można zmienić i że ja mogę go uczynić
happen
Nadzieja pozwala Ci nie bać się przestrzeni między snami a rzeczywistością
Wiem, że cokolwiek się stanie i gdziekolwiek będę, zaufam mojemu Bogu.
Wschody i zachody słońca na Oceanie, nadzieja jest w deszczu
Hope is always there
Nadzieja widzi dobro w sercach tych, którzy cię otaczają, nawet jeśli ci na to pozwolą.
w dół
Nadzieja jest taka, że słowa jednej osoby mogą zmienić jedno życie i całe pokolenie.
Nadzieja przynosi sens ponad nasze zrozumienie i pokazuje nam lepsze
jutro
Nadzieja daje mi pasję do spełniania moich marzeń
Znajduję nadzieję wiedząc, że każdy dzień jest tylko darem, który otrzymałem.
Hope is knowing that I can love someone more than myself, it ' s not easy
Ale to musi być możliwe.
I nie pozwolisz mi o tym zapomnieć, przypominasz mi codziennie
Wystarczy tylko odrobina nadziei, by wszystko przetrwać.
Jest w zgodzie z piosenką, którą wszyscy próbujemy zaśpiewać.
Myślę, że nadzieja to wiedza, że ktoś mnie kocha.
Hope is hearing your voice
Nadzieja zmusza moje serce do śpiewania, gdy wszystko wokół mnie milczy.
Hope zamyka Moje oczy i uświadamia sobie, że jest coś większego ode mnie.
Otwieram oczy i widzę przyjaciół, rodzinę
Kocham cię, wierzę w Ciebie i Wiem, że Twoje marzenia się spełnią.
Hope is that ray Of sunshine that always seems to break it ' s way through the
chmury
Hope robi mój kolejny krok naprzód, kiedy czuję, że nie ma powodu, by iść dalej.
Zawsze chciałam być świetna, ale często nie byłam pewna, czy kiedykolwiek do tego dojdę.
Nadzieja jest motywacją za uśmiechem na mojej twarzy.
Bez nadziei jestem beznadziejny.
Wybacz wszystko, bo wszystko jest wybaczone
Nadzieja to wiedza, że jest ktoś, kto cię kocha, bez względu na to, co robisz.
Nadzieja daje nam odwagę, by osiągnąć nasze cele.
Hope is always there
Hope is all we have
My hope is you