Кирпичи — Одиноко tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Одиноко", wykonawca: Кирпичи.

Tekst piosenki

Сотни тонн отравы плывут через дамбу
Забрали трубу, а ведь это 10 лет в самбо
Кого это колышет что ты где-то виляешь задом
Когда субботний вечер и никого нет рядом
Со мной ты удивляешься, да? как? воскресным утром
Залезть куда-то внуть решением будет мудрым
Я стар, устал как пес, мое намокло платье,
Продукты жизнедейтельности я прячу под кроватью
Из внутреннего леса моего извилиста тропа
Неужто ты не видишь? любовь моя слепа
Сгораю как свеча, лежу, жизнь так жестока
Человек, скорей мне водки! боже как мне одиноко
Посмотри-ка на эти прекрасные цветы
Один из них как я, другой из них как ты Третий не понятно кто, но вроде он не лишний
Ведь я люблю его ибо он тоже мой ближний
Ведь я же, блин, поэт, но вроде я же и толпа
Насколько же ты, елки, сравнительно глупа
Тут лучше я промолчу, я ничего больше не скажу
Черный поп мне объяснял как я клево время провожу
Ну да, половину вечера хожу в темноте
Другую с удовольствием сижу не понятно где
Совсем не могу сказать что это было логово порока
Поговори со мной хотябы, мне довольно одиноко

Tłumaczenie tekstu piosenki

Setki ton trucizny płyną przez groblę
Zabrali rurę, a to 10 lat w sambo
Kogo to obchodzi?
Kiedy jest sobotni wieczór i nikogo nie ma w pobliżu
Mnie się dziwisz, prawda? jak? niedzielny poranek
Wspiąć się gdzieś vnut rozwiązanie będzie mądre
Jestem stary, zmęczony jak pies, moja mokra sukienka,
Produkty życia chowam pod łóżkiem
Z wewnętrznego lasu mojego krętego szlaku
Nie widzisz tego? moja miłość jest ślepa
Płonę jak świeca, leżę, życie jest tak okrutne
Człowieku, przynieś mi wódkę! Boże, jestem taka samotna.
Spójrz na te piękne kwiaty.
Jeden z nich jest taki jak ja, drugi z nich jak ty trzeci nie jest jasne, kto, ale wydaje się, że nie jest zbędny
Bo ja go kocham, bo on też jest moim bliźnim.
Jestem poetą, ale jestem tłumem.
Jak bardzo jesteś, Choinka, stosunkowo głupia
Nie powiem nic więcej.
Czarny Pop wyjaśnił mi, jak świetnie się bawię
Tak, pół nocy chodzę po ciemku.
Innym z przyjemnością siedzę nie jest jasne, gdzie
Nie mogę powiedzieć, że to była Kryjówka skazy.
Mów do mnie chociaż, jestem dość samotny