Kirsty MacColl — Fifteen Minutes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fifteen Minutes", wykonawca: Kirsty MacColl.
Tekst piosenki
Seven times in seven days
I’ve sat and wished my life away
I know the greyness comes and goes
But the sun don’t shine
And the snow don’t snow
There’s Suzy-Ann with her tits and curls
Where mediocrity excels
For those vicious boys and their boring girls
You know it makes me sick but it’s a bozo’s world
Then there’s always the cash
Selling yourself for some trash
Smiling at people that you cannot stand
You’re in demand
Your fifteen minutes start now
City banker looks are in
The heartless heart, the chinless chin
And you’d spill your beans for just a pint of gin
How you got so holy
And became so thin
In Sunday papers every week
The silly words you love to speak
The tacky photos and the phoney smiles
Well it’s a bozo’s world And you’re a bozo’s child
Then there’s always the cash
Selling yourself for some trash
Smiling at people that you cannot stand
You’re in demand
Your fifteen minutes start now
Then there’s always the fame!
Autographs now and again
People who saw you on Blankety Blank
Or in the bank
Your fifteen minutes start now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedem razy w ciągu siedmiu dni
Usiadłem i życzyłem sobie życia
Wiem, że szarość przychodzi i odchodzi
Ale słońce nie świeci
And the snow don ' t snow
Tam jest Suzy-Ann ze swoimi cyckami i lokami
Gdzie przeciętność przewyższa
Dla tych okrutnych chłopców i ich nudnych dziewczyn
Wiesz, że robi mi się niedobrze, ale to świat bozo.
Zawsze jest kasa.
Selling yourself for some trash
Uśmiechasz się do ludzi, których nie możesz znieść
You ' re in demand
Twoje 15 minut zaczyna się teraz.
/ Align = "left" /
The heartless heart, the chinless chin
I rozpuściłbyś fasolę za kufel ginu.
How you got so holy
I stał się taki chudy
W niedzielnych gazetach co tydzień
Głupie słowa, które uwielbiasz mówić
Tandetne Zdjęcia i fałszywe uśmiechy
Well it 's a bozo' s world And you 're a bozo' s child
Zawsze jest kasa.
Selling yourself for some trash
Uśmiechasz się do ludzi, których nie możesz znieść
You ' re in demand
Twoje 15 minut zaczyna się teraz.
Zawsze jest sława!
Autografy od czasu do czasu
Ludzie, którzy widzieli Cię w Blankety Blank
Albo w banku.
Twoje 15 minut zaczyna się teraz.