Kirsty MacColl — You Caught Me Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Caught Me Out", wykonawca: Kirsty MacColl.
Tekst piosenki
Just dropped in, I was driving past
You know I missed you since I saw you last
It gets lonely since you haven’t been around
Little things don’t make me cry
But still I think you could have told me why
You had to move out to the other side of town
Ah you caught me out
Ah you caught me out
But when I saw you walking out the door
You know I just couldn’t take any more
I started crying
Every night I lie awake
Afraid what shape my dreams might take
I call your name out but I never hear a sound
You could say there’s no love lost
But now I sit down and I count the cost
I wasn’t ready to surrender what I found
Ah you caught me out
Ah you caught me out
But when I saw you walking out the door
You know I just couldn’t take any more
I started crying
It doesn’t seem there’s any way
To say the things I wanna say
It’s too late for me to explain I love you
Ah you caught me out
Ah you caught me out
But when I saw you walking out the door
You know I just couldn’t take any more
I started crying
Ah you caught me out
I started crying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpadłem, przejeżdżałem obok.
Wiesz, że tęskniłam za tobą odkąd cię ostatnio widziałam
Czuję się samotna, odkąd nie było cię w pobliżu.
Little things don ' t make me cry
Ale wciąż myślę, że mogłeś mi powiedzieć dlaczego
Musiałeś się wyprowadzić na drugą stronę miasta.
Przyłapałeś mnie.
Przyłapałeś mnie.
Ale kiedy zobaczyłem, że wychodzisz
Wiesz, że nie mogłem już tego znieść.
Zaczęłam płakać.
Każdej nocy nie śpię
Boję się, jaki kształt mogą przybrać moje sny.
I call your name out but I never hear a sound
You could say there ' s no love lost
Ale teraz siadam i liczę koszty.
Nie byłem gotowy oddać tego, co znalazłem.
Przyłapałeś mnie.
Przyłapałeś mnie.
Ale kiedy zobaczyłem, że wychodzisz
Wiesz, że nie mogłem już tego znieść.
Zaczęłam płakać.
Wygląda na to, że nie ma mowy.
To say the things I wanna say
Już za późno, by wyjaśnić, że cię kocham.
Przyłapałeś mnie.
Przyłapałeś mnie.
Ale kiedy zobaczyłem, że wychodzisz
Wiesz, że nie mogłem już tego znieść.
Zaczęłam płakać.
Przyłapałeś mnie.
Zaczęłam płakać.