Kirsty Mcgee — Bliss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bliss", wykonawca: Kirsty Mcgee.
Tekst piosenki
if bliss was a place
it would be in your arms
to find ourselves again
skeleton to skeleton
with nothing in between us but the beating of our bosoms
and the light on our faces
from the fire and the candles
love and fire
they’re one and the same
lift you to the heavens only
to drop you down again
oh the blistering heat
of a lover’s embrace
can bring tears to your eyes
leave you devastated
and home is where it feels right
home is where your heart is and my heart is the one place
i think only you can touch
and your touch is as light as any zephyr
the summer breeze
couldn’t touch me so tender as you
when the heat of your arms
and the strength of your skin
the fire in your eyes
melt me again
well i’ll rise like a phoenix
and i’ll fall like a moth
or i’ll crumble into ashes
in the strength of touch
if bliss was a place
it would be in your arms
to find ourselves again
skeleton to skeleton
with nothing in between us but the beating of our bosoms
and the light on our faces
from the fire and the candles
Tłumaczenie tekstu piosenki
if bliss was a place
it would be in your arms
odnaleźć siebie na nowo
skeleton to skeleton
nie ma między nami nic oprócz bicia naszych piersi
and the light on our faces
from the fire and the candles
miłość i ogień
to jedno i to samo.
"lift you to the heavens only"
to drop you down again
Oh the blastering heat
of a lover ' s embrace
# can bring tears to your eyes #
zostawić
and home is where it feels right
dom jest tam, gdzie twoje serce, a moje serce jest jedynym miejscem.
myślę, że tylko Ty możesz dotknąć
a twój dotyk jest tak lekki jak każdy Zefir
the summer breeze
nie mógł mnie dotknąć tak czuły jak ty
when the heat of your arms
and the strength of your skin
the fire in your eyes
stop me again
well i ' ll rise like a phoenix
# and i ' ll fall like a moth #
albo obrócę się w popiół.
in the strength of touch
if bliss was a place
it would be in your arms
odnaleźć siebie na nowo
skeleton to skeleton
nie ma między nami nic oprócz bicia naszych piersi
and the light on our faces
from the fire and the candles