Kirsty Mcgee — Cloudwatching tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cloudwatching", wykonawca: Kirsty Mcgee.
Tekst piosenki
Were she here now i think i would make coffee
Just to hear the hum of good machines
The sound of her voice seems to echo in the walls
In the plaster and the paint
Like a bee inside a jar
Summer slips by in tattered old clothes
Six seasons passed in cloudwatching
Miracle plants that bloom in the winter and die in the spring
I watch for her return
Were she here now i think i’d make her coffee
Or some other faux pas like before
The sound of her breathing seems to echo in the walls
In the plaster and the brick
Like a bee inside a jar
Summer slips by in tattered old clothes
Six seasons passed in cloudwatching
Miracle plants that bloom in the winter and die in the spring…
And if i listen hard enough
I hear her footsteps in the hall…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby tu była, zrobiłabym kawę.
By usłyszeć szum dobrych maszyn
Dźwięk jej głosu wydaje się echo w ścianach
W tynku i farbie
Jak pszczoła w słoiku
Summer slips by in tattered old clothes
Sześć sezonów spędzonych w cloudwatching
Cudowne rośliny, które kwitną zimą i umierają wiosną
I watch for her return
Gdyby tu była, zrobiłbym jej kawę.
Albo inne faux pas, jak wcześniej.
Dźwięk jej oddechu wydaje się echem w ścianach
W tynku i cegle
Jak pszczoła w słoiku
Summer slips by in tattered old clothes
Sześć sezonów spędzonych w cloudwatching
Cudowne rośliny, które kwitną zimą i umierają wiosną…
I jeśli posłucham wystarczająco mocno
Słyszę jej kroki w korytarzu.…