Kirsty Mcgee — Solace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solace", wykonawca: Kirsty Mcgee.
Tekst piosenki
The world is not a happy place,
The people in it aren’t all nice,
There’s danger looking everywhere
And there are snakes in paradise.
You have to work it out, somehow,
Throughout giving you advice,
Don’t listen to a word I say,
Who thought you, son, to trust that way?
The world is not a pretty place,
The people in it couldn’t care,
What trusting men and women do,
Will make allowances for you.
You have to work it out somehow,
Find a way and muscle through.
For you will find as I have found
There’s no one who’ll take care of you.
That way lies in madness and despair,
I can tell you I’ve been there.
The world is not an easy place,
Learn to swim or else you drown.
There’s poison in the drinking cup,
Where cynicism knows no boundaries.
And you’ll find beauty everywhere,
It isn’t easy to ignore,
Though you will find some solace there,
Of pointless beauty child, beware.
In righteousness, for glory sake,
Turn on your heal from your mistakes.
Don’t listen to a word they say,
Who thought you, son, to trust that way?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat nie jest szczęśliwym miejscem,
Ludzie w nim nie są mili.,
Wszędzie jest niebezpieczeństwo.
A w raju są węże.
Musisz to jakoś rozwiązać.,
/ Align = "left" / ,
Don ' t listen to a word I say,
Kto by pomyślał, że tak ufasz, synu?
Świat nie jest pięknym miejscem.,
Ludzi w nim nie obchodziło,
Co robią ufni mężczyźni i kobiety,
/ Align = "left" /
Musisz to jakoś rozwiązać.,
Znajdź drogę i przebrnij przez nią.
Znajdziesz to, co ja znalazłem.
Nikt się tobą nie zajmie.
Ten sposób leży w szaleństwie i rozpaczy.,
Mogę ci powiedzieć, że przez to przechodziłem.
Świat nie jest łatwym miejscem.,
Naucz się pływać albo utoniesz.
W kubku jest trucizna.,
Gdzie cynizm nie zna granic.
And you ' ll find beauty everywhere,
Niełatwo to zignorować.,
Chociaż znajdziesz tam jakieś pocieszenie,
Bezsensownej piękności dziecko, strzeż się.
W prawości, w imię chwały,
Odwróć się od swoich błędów.
Don ' t listen to a word they say,
Kto by pomyślał, że tak ufasz, synu?