Kirsty Mcgee — String Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "String Baby", wykonawca: Kirsty Mcgee.
Tekst piosenki
Hang out the streamers, bring out the wine,
Crack open the bottle, ‘cause, baby, you’re mine.
There’s bunting on the staircase and ribbons in the hall
Some have a half measure, but I’ve got it all.
Let yours be the last face I see every night,
Soft grows the roaster, the dawn clings so bright.
When the stars are all staggering home and the light
You’re the string baby and I am the guide.
Hang out the streamers, bring out the wine
Crack open the bottle, ‘cause, baby, you’re mine.
There’s bunting on the staircase and ribbons in the hall
Some have a half measure, but I’ve got it all.
Let your be the only hand that I hold,
To have me, to hold me until I grow old.
May your eyes be wide open and our hearts never cold
I’m the lost sheep and you are the fault.
May I still read your face when my eyes lack the luster,
In the warmth of the bed, in the cold winds that bluster.
May the dust of sweet blessings rain on you tonight,
I’m string baby and you are the guide.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powieś serpentyny, przynieś wino. ,
Otwórz butelkę, bo jesteś moja.
Na klatce schodowej są wiązania, a w korytarzu wstążki.
Niektórzy mają pół miary, ale ja mam wszystko.
Niech twoja będzie ostatnią twarzą jaką widzę każdej nocy,
Miękko rośnie palarnia, świt tak jasny.
When the stars are all staggering home and the light
Ty jesteś smyczkiem, a ja przewodnikiem.
Powieś serpentyny, przynieś wino.
Otwórz butelkę, bo jesteś moja.
Na klatce schodowej są wiązania, a w korytarzu wstążki.
Niektórzy mają pół miary, ale ja mam wszystko.
Niech twoja będzie jedyną ręką, którą trzymam,
By mnie mieć, przytulić, aż się zestarzeję.
Niech twoje oczy będą szeroko otwarte, a nasze serca nigdy nie ostygną.
Jestem zagubioną owcą, a Ty jesteś winny.
Czy mogę nadal czytać twoją twarz, kiedy moje oczy nie mają blasku?,
W cieple łóżka, w zimnych wiatrach, które wiały.
Niech deszcz słodkich błogosławieństw spadnie na Ciebie,
Jestem string baby, a Ty jesteś przewodnikiem.