Kirsty Mcgee — Thankyou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thankyou", wykonawca: Kirsty Mcgee.
Tekst piosenki
thank you for holding me when the winds were very strong
when we couldn’t hear our voices
when the storm was all around
i’ve been thinking of you lately
though i can’t recall your smile
thank you for holding me when the winds were very strong
thank you for supporting me when i could not walk straight
when i hadn’t strength of spirit
or the courage to see clear
i’ve been thinking of you lately
and i do recall your strength
thank you for supporting me thank you for loving me when i couldn’t love myself
when you couldn’t know for sure i’d mend
you gave your precious time
i’ve been thinking of you lately
you’ve been often on my mind
thank you for loving when i couldn’t love myself
thank you for trusting me when my eyes were blind with tears
when we couldn’t hear our voices
when the storm was in our ears
i’ll not forget your kindness
(which i’m sure i don’t deserve)
thank you for your kindness
Tłumaczenie tekstu piosenki
dziękuję, że mnie trzymałeś, gdy wiatr był bardzo silny.
when we couldn ' t hear our voices
when the storm was all around
ostatnio o Tobie myślałem.
choć nie pamiętam twojego uśmiechu
dziękuję, że mnie trzymałeś, gdy wiatr był bardzo silny.
dziękuję, że mnie wspierałaś, kiedy nie mogłam iść prosto.
kiedy nie miałem siły ducha
or the courage to see clear
ostatnio o Tobie myślałem.
i przypominam sobie Twoją siłę
dziękuję, że mnie wspierałaś. dziękuję, że mnie kochałaś, kiedy nie potrafiłam kochać siebie.
kiedy nie mogłeś wiedzieć na pewno, że wyzdrowieję
dałaś swój cenny czas
ostatnio o Tobie myślałem.
często o Tobie myślałem.
thank you for loving when i couldn ' t love myself
dziękuję, że mi zaufałeś, kiedy moje oczy były ślepe od łez.
when we couldn ' t hear our voices
kiedy sztorm był w naszych uszach
nie zapomnę Twej dobroci.
(which i 'm sure i don' t deserve)
dziękuję za Twoją życzliwość.