Kirsty Mcgee — What Love Entails tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Love Entails", wykonawca: Kirsty Mcgee.
Tekst piosenki
Oh, God, you are a tricky one,
Like the fouls on rolling sea.
Got a whole lot of hanger behind my tongue,
And I’m saving it all for thee.
What’s the good of this world that you brought me to If you fill up my eyes with tears?
When I’m death to the birds and your trembling words,
For the curses that fill my ears.
And Lord, you made me travel,
‘till my boots swore throughout the hills.
But to shake his love must I truly lie
And be broken upon Your will.
I will run all down like a thunder cloud
All full of light and of rain.
But when it’s spent, each increment comes back to me again.
And God, you know the heart of me It’s built from solid stuff.
I may seem to crumble like the sun,
But like glass, I break and I cut.
And a thousand pieces of my heart,
That will all tread down in the dirt
They may rise up like a bird and fly
But they never can shake this earth.
And God, you are a tricky one,
Like the salt sea in my ears.
And when I die, if I come to You,
There’ll be questions in my tears.
What’s the good of this world that you brought me to In the good and the man is so afraid,
Nobody will ever love again
When they know what love entails.
So put your fingers to your lips
Least you tell what love entails.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże, ale z Ciebie cwaniak.,
Jak faule na toczącym się morzu.
Mam dużo wieszaka za językiem.,
I zachowam to wszystko dla Ciebie.
Jaki jest dobro tego świata, na który mnie sprowadziłeś, jeśli wypełnisz Moje oczy łzami?
When I ' m death to the birds and your trembling words,
Za klątwy, które wypełniają moje uszy.
And Lord, you made me travel,
aż moje buty zaklinały się na wzgórzach.
Ale by wstrząsnąć jego miłością muszę naprawdę kłamać
I złamać Twoją wolę.
I will run all down like a thunder cloud
Wszystko pełne światła i deszczu.
Ale kiedy jest zużyty, każdy przyrost wraca do mnie.
I Boże, znasz moje serce jest zbudowane z solidnych rzeczy.
I may seem to crumble like the sun,
Ale jak szkło, łamię i tnę.
And a thousand pieces of my heart,
To wszystko będzie deptać po ziemi.
Mogą wznieść się jak ptak i latać
Ale nigdy nie mogą wstrząsnąć tą ziemią.
I Boże, jesteś podstępna.,
Jak słone morze w moich uszach.
A kiedy umrę, jeśli przyjdę do Ciebie,
Będą pytania w moich łzach.
Jaki jest dobro tego świata, do którego mnie sprowadziłeś, a ten człowiek tak się boi.,
Nobody will ever love again
Kiedy wiedzą, co pociąga za sobą miłość.
Więc przyłóż palce do ust
Przynajmniej powiedz, co pociąga za sobą miłość.