Kiscsillag — Ha én lennék (Lötyögős verzsön) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ha én lennék (Lötyögős verzsön)", wykonawca: Kiscsillag.
Tekst piosenki
Ha én lennék a szerelmed
Minden máshogyan menne
Te is máshogyan mennél
El tőlem, mint tegnap este
Megszoknád a hús szagát
Megszoknád az ólmokat
Megszoknád az életem
Miként a sajátodat
Ha én lennék a szerelmed
Szeretnél mert megszoktad
Ahogy megszokásból rugdalod
Magad elé az álmokat
Ha villanyt oltasz a sötétnek
És halkan kicipzározod őt
És magadba rakod a régi semmit
A megszokott soha el nem jövőt
Ha én lennék a szerelmed
Biztos nevetnél néha
Persze nem többször mint most
Csak rosszabb vicceken ha én a
Szerelmed lennék
Mindig máshogy neveznélek
Termések állatok kis izék
Magamban most is beszélek
Ha én lennék a szerelmed
Biztos hogy a miénk lenne
Az egyszerű igazságok boltja
És te eladó lennél benne
Ősszel mindig lemennénk
A tengerpartra szlottyos fügét
Enni a kiégett fű közül
Akkor ha én lennék
Ha én lennék a szerelmed
Sok szerencsét hozzám
Ígérem nem leszel hibás
De sok múlik majd a kémián
Én már elterveztem mindent
Egy életre elég a dolgunk
Igérem nem lesz sok időnk
Egyedül lenni úgy már voltunk
Ha én lennék a szerelmed
Rám mondanád hogy ez Ő
Csak el kéne hinned
És úgy kellenék neked mint a levegő
Ha én lennék a szerelmed
Biztos sokszor bántanálak
Hogy tudsz így szeretni?
Én soha nem tudnálak
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym była twoją miłością.
Byłoby inaczej.,
Miałbyś inną drogę.
Ode mnie, Jak Ostatniej nocy.,
Przywykłeś do zapachu mięsa.,
Przywykłeś do prowadzenia,
Przywykłeś do mojego życia.,
Jak na swoją.
Gdybym była twoją miłością,
Kochałbyś mnie, bo przywykłeś do niej.,
O tym, jak wyrzucasz ją z nałogu.,
marzysz przed sobą.
Kiedy wyłączasz światło dla ciemności
I po cichu ją rozpinasz.
Błyskawica, a Ty wkładasz w nią stare nicość,
Zwykła nieskończona przyszłość.
Gdybym była twoją miłością,
Śmiałabyś się kiedyś?
Nie bardziej niż teraz, oczywiście.
Tylko najgorsze dowcipy, kiedy ja
Będę przy tobie, będę twoją miłością,
Zawsze będę cię nazywał czymś innym.
Owoce zwierzęta ciekawostki,
Rozmawiam teraz ze sobą.
Gdybym była twoją miłością,
Na pewno byłaby nasza.
Sklep proste prawdy,
I będziesz na sprzedaż,
Zawsze będziemy schodzić jesienią
do morza z pchłami,
Jedząc spaloną trawę.
Gdyby to był ja.,
Gdybym była twoją miłością.
Powodzenia!
Obiecuję, że to nie twoja wina.,
Ale wiele zależy od chemii.
Mam wszystko zaplanowane.
Mamy wystarczająco na całe życie.
Obiecuję, że nie będziemy mieli dużo czasu.
By być sam, już byliśmy.
Gdybym była twoją miłością,
Powiedziałabyś, że to on?
Musisz w to uwierzyć.
I potrzebujesz mnie jak powietrza.
Gdybym była twoją miłością,
Pewnie bym cię skrzywdziła.
Jak możesz mnie tak kochać?
Nigdy bym tego nie zrobił ...