Kispal Es A Borz — Apa Anya És A Kígyó tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apa Anya És A Kígyó", wykonawca: Kispal Es A Borz.
Tekst piosenki
Apa Anya és A Kígyó
A kígyó felment apához a várba
És ráfonódott a horkoló apára
És anya átnyúlt a sötétbe,
Miért téveszt
Apu a lélegzésben «Ugye nincsen bajod édes?»
— Szemmi, szemmi — sziszegte apa helyett a kígyó
És anya megkívánta: Szeretkeztek, «Míly jó»
Suttogta anya a kígyó oldalába
«Mint régen mielôtt itt laktunk a várba.
Ugye emlékszel?» — Persze — a kígyó emlékezett
Mert régen is ott volt már néha az apa helyett
Olyankor apa az ágy szélére ült
S nézte ahogy a kígyó anyába merül
Node ez régen volt, apa most meg is halt
És anya reggel felkel és elpöcköl egy angyalt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojciec, matka i wąż,
Wąż zbliżył się do zamku ojca,
I upadł na ojca chrapiącego,
A mama sięgnęła w ciemność,
Dlaczego tęsknisz
"Wszystko w porządku, prawda, kochanie? "
"Nic, nic", powiedział wąż zamiast ojca.
A moja mama powiedziała: "kochali się, "jak słodko".
Mama szepnęła w kierunku węża:
"tak jak poprzednio, mieszkaliśmy tutaj, w zamku.
Pamiętasz? "- oczywiście - wspominał wąż,
bo czasami był z ojcem.
Tata siedział na krawędzi łóżka.
Patrzyłem, jak wąż nurkuje w matce.
To było dawno temu, a teraz tata nie żyje.
A mama budzi się rano i bije Anioła.